1 00:00:00,115 --> 00:00:31,100 Manukuu Yaliyotafsiriwa 2 00:00:31,124 --> 00:01:01,124 @Manukuu 3 00:01:03,000 --> 00:01:09,074 Tangaza bidhaa au chapa yako hapa wasiliana na www.OpenSubtitles.org leo 4 00:01:43,550 --> 00:01:45,578 Tafadhali niruhusu niishi, ninakuomba 5 00:01:46,159 --> 00:01:48,419 ... niache niende, naahidi nitakuwa mwaminifu kwako. 6 00:02:28,304 --> 00:02:29,462 Jamani 7 00:02:46,739 --> 00:02:49,578 Nilichomwa kisu, nikiwa nashona. 8 00:02:52,304 --> 00:02:54,854 Hii ni nini? Machafuko? 9 00:02:55,434 --> 00:02:56,941 Ni mgeni katili sana. 10 00:02:57,321 --> 00:02:58,770 Nilisikia kwamba anapenda kuua watu kila mahali. 11 00:02:58,944 --> 00:03:00,161 Mbona hukufanya lolote kuwazuia? 12 00:03:00,742 --> 00:03:02,712 Ningeweza kuumia. 13 00:03:03,640 --> 00:03:06,596 Park Banchang alipokuja, hakika ataimaliza haraka. 14 00:03:07,524 --> 00:03:09,842 Kwa nini bado unalipwa kufanya hivi? 15 00:03:12,162 --> 00:03:13,088 Ndio, toka njiani 16 00:03:14,713 --> 00:03:16,451 Ndugu njoo 17 00:03:21,901 --> 00:03:22,654 Usipige tena. 18 00:03:22,655 --> 00:03:23,697 Afadhali uende. 19 00:03:23,698 --> 00:03:26,074 Mpumbavu wewe... 20 00:03:27,698 --> 00:03:31,407 Bado ona tunachoweza kufanya njoo hapa haraka uifunge tena. 21 00:03:32,336 --> 00:03:34,132 Kweli unathubutu kupigana hapa. 22 00:03:35,060 --> 00:03:36,799 Wewe ni nani, mwanaharamu? 23 00:03:54,771 --> 00:03:56,161 Mtoto huyu ni mrefu sana 24 00:03:59,988 --> 00:04:00,799 Nilisahau. 25 00:04:01,379 --> 00:04:03,117 Huyu mtoto ni balaa kweli 26 00:04:04,394 --> 00:04:05,494 Karibu 27 00:04:06,423 --> 00:04:07,175 Jamani 28 00:04:10,539 --> 00:04:11,755 Njoo hapa ufe 29 00:04:12,394 --> 00:04:13,320 Jamani 30 00:04:16,336 --> 00:04:17,204 Achana nayo 31 00:04:26,481 --> 00:04:27,407 Unataka kuzungumzia nini? 32 00:04:29,031 --> 00:04:32,683 Nadhani ni muhimu kukuambia hili. 33 00:04:47,872 --> 00:04:48,741 Jamani 34 00:04:50,017 --> 00:04:50,712 Jamani 35 00:04:52,278 --> 00:04:56,045 Woong-Cheol, sema tu kwamba wewe si mwanachama wa watu watatu. 36 00:04:57,379 --> 00:04:59,233 Kwa sababu ya rafiki yako, ulikwenda kuwa mamluki 37 00:04:59,524 --> 00:05:01,088 Kwani nini maana ya uaminifu? 38 00:05:01,263 --> 00:05:03,059 ikiwa unachukua jukumu lote peke yako, na iwe hivi. 39 00:05:05,379 --> 00:05:06,827 Mambo yaliyotokea Myeong-seok yanasikitisha sana. 40 00:05:08,104 --> 00:05:09,436 Jaribu tena. 41 00:05:13,553 --> 00:05:15,697 Ninakupa likizo maalum ya siku mbili 42 00:05:16,626 --> 00:05:18,480 Nenda ukaondoe akili yako. 43 00:05:24,626 --> 00:05:26,248 Je, huna marafiki wowote zaidi yangu? 44 00:05:26,249 --> 00:05:27,755 Je, hakuna mtu mwingine anayecheza na wewe? 45 00:05:29,379 --> 00:05:31,175 rafiki yako yuko hapa 46 00:05:31,292 --> 00:05:33,146 Kwa nini ni lazima nicheze na watu wengine? 47 00:05:33,437 --> 00:05:34,943 Ni nini hicho 48 00:05:36,220 --> 00:05:37,378 Je, nje haiendi vizuri? 49 00:05:37,669 --> 00:05:39,465 Hakika si nzuri 50 00:05:40,046 --> 00:05:42,422 Nilikuwa nikisema jina lako kabla sijamaliza. 51 00:05:43,698 --> 00:05:44,625 kwa hivyo si rahisi sasa 52 00:05:45,205 --> 00:05:47,291 Ndiyo maana nikakuambia usifanye hivi. 53 00:05:47,872 --> 00:05:50,248 Wewe ni mkarimu sana na haufai kwa hii. 54 00:05:57,147 --> 00:05:59,117 Nilisikia kwamba ulisoma mashine ya kushona hivi karibuni. 55 00:06:00,394 --> 00:06:03,697 Ah, hii ni maua ... 56 00:06:04,973 --> 00:06:06,422 Je, baba yangu ana mashine ya kuosha? 57 00:06:09,785 --> 00:06:12,799 Mama yangu alikuwa akifanya kazi ya cherehani kumsaidia mtoto wake 58 00:06:13,727 --> 00:06:15,755 Yeye huvaa kila wakati wakati yuko hai. 59 00:06:16,684 --> 00:06:19,929 Alisema kwamba hawezi kuuacha mkono wake uumie kwa kuishi bila mikono yake 60 00:06:20,104 --> 00:06:22,770 Je, hii ni sawa kwa mama yako? 61 00:06:24,046 --> 00:06:25,030 Vaa vizuri. 62 00:06:28,046 --> 00:06:29,958 Je, ninaweza kuivaa? 63 00:06:31,930 --> 00:06:32,972 Ah, ndio naweza kuivaa 64 00:06:35,640 --> 00:06:40,856 Inatosha ikiwa utavaa hii. 65 00:07:02,655 --> 00:07:05,900 Nimempata mfungwa aliyemuua binti yako. Kwa nini unafanya hivi? 66 00:07:07,524 --> 00:07:08,972 Nataka kukuuliza jambo. 67 00:07:08,973 --> 00:07:10,827 Ikiwa unataka kufanya kitu kwa Myeong-seok 68 00:07:11,408 --> 00:07:13,378 Kisha umewekwa vibaya. 69 00:07:18,133 --> 00:07:19,117 Nina saratani. 70 00:07:21,089 --> 00:07:24,161 Nitaenda kukutana na familia yetu hivi karibuni. 71 00:07:25,089 --> 00:07:27,929 Si unajua ngoja niende kwa utulivu. 72 00:07:45,901 --> 00:07:48,451 Yoo Mi-Young alikuja kwangu siku chache zilizopita. 73 00:07:49,031 --> 00:07:51,233 Inaonekana kwamba wanachunguza watu katika shule ya upili. 74 00:07:51,872 --> 00:07:54,712 Anashuku kuhusu biashara ambayo Myeong anafanya 75 00:07:56,336 --> 00:07:58,016 Nenda kwa Yoo Mi-Young. 76 00:08:15,640 --> 00:08:16,683 Nini kilitokea? 77 00:08:17,263 --> 00:08:19,059 Kwa nini ghafla ulichukua njia isiyopangwa? 78 00:08:19,988 --> 00:08:22,943 Ninajuaje, ni nani aliyeifanya kutoka juu. 79 00:08:26,655 --> 00:08:28,567 Kweli, Bi Yoo Mi-Young hajakuona kwa muda mrefu. 80 00:08:28,568 --> 00:08:29,900 Unawezaje kutumia simu yako ghafla? 81 00:08:30,017 --> 00:08:31,523 Je, umetoka gerezani? 82 00:08:31,524 --> 00:08:32,914 Niko nje kwa muda 83 00:08:34,191 --> 00:08:37,262 ambaye anatoka gerezani 84 00:08:37,553 --> 00:08:39,987 Mara ya mwisho, nilifanya biashara na baba yangu, asante 85 00:08:39,988 --> 00:08:42,306 Asante, afya ya baba yangu imepona. 86 00:08:42,886 --> 00:08:44,567 Muda mrefu bila kuona. 87 00:08:45,147 --> 00:08:47,233 nakusubiri ofisini. 88 00:08:47,814 --> 00:08:48,625 SAWA 89 00:08:55,872 --> 00:08:57,204 Unakaa mahali pengine. 90 00:09:18,365 --> 00:09:21,030 Nini kilitokea? 91 00:09:21,205 --> 00:09:22,827 Ndio, angalia hiyo. 92 00:09:26,597 --> 00:09:29,842 Kikundi cha walinzi, ruhusa tafadhali ... 93 00:09:29,843 --> 00:09:34,480 Nahitaji kujaza mafuta 94 00:09:34,481 --> 00:09:37,030 Kweli, jamani.. 95 00:09:42,133 --> 00:09:45,668 Fikiria ikiwa kuna mtu anayemtazama 96 00:09:45,669 --> 00:09:48,103 Badilisha kwa njia C 97 00:09:48,452 --> 00:09:51,697 Petroli imekwenda, haraka 98 00:09:53,901 --> 00:09:56,103 Kikundi cha wenza huchukua njia C. 99 00:09:56,684 --> 00:09:59,349 Kikundi cha wenza huchukua njia C. 100 00:09:59,930 --> 00:10:02,132 Kikundi cha wenza huchukua njia C. 101 00:10:11,524 --> 00:10:13,262 Usichelewe 102 00:10:13,263 --> 00:10:16,914 Ah kaka, nakimbia baada ya kumaliza kula, labda mimi nina cramping up. 103 00:10:17,147 --> 00:10:18,712 Fungua mlango haraka. 104 00:10:19,698 --> 00:10:21,726 Ndio Kwak No-Soon 105 00:10:22,713 --> 00:10:24,335 Nitavunja mlango. 106 00:10:24,915 --> 00:10:27,117 Huyu mwanamke jamani 107 00:10:27,292 --> 00:10:28,914 Ndio Kwak No-Soon 108 00:10:30,191 --> 00:10:32,277 Damn, unafanya nini? 109 00:10:32,857 --> 00:10:34,190 Ndio Kwak No-Soon 110 00:10:35,118 --> 00:10:39,407 1 2 3 111 00:10:43,176 --> 00:10:44,625 Unataka kufanya hivi? 112 00:10:45,611 --> 00:10:49,494 Na mimi sio Kwak No-Soon, jina langu ni Jessica. 113 00:10:51,814 --> 00:10:52,625 Jessica 114 00:10:53,205 --> 00:10:54,132 Jessica ambaye 115 00:10:54,713 --> 00:10:57,262 Lakini tumbo langu linauma. 116 00:10:57,901 --> 00:10:59,407 Je, ninaweza kwenda hospitali? 117 00:11:00,684 --> 00:11:01,784 Toka 118 00:11:02,185 --> 00:11:03,401 Unaweza kufika lini? 119 00:11:03,982 --> 00:11:05,430 Inapaswa kufika kwa saa moja. 120 00:11:08,156 --> 00:11:10,764 Hatimaye akaikamata. 121 00:11:11,344 --> 00:11:12,793 Lo, hii ni kama nondo 122 00:11:12,794 --> 00:11:14,706 - Tovuti haramu iko Myanmar - Usiniguse 123 00:11:14,707 --> 00:11:17,546 - Sikuipata popote pale Yangon - Nifuate. 124 00:11:17,547 --> 00:11:20,329 Inageuka kuwa ana ofisi katika jengo la hapo. 125 00:11:20,388 --> 00:11:21,836 Wakati huo wakazi walichimba shimo 126 00:11:21,837 --> 00:11:22,880 kuchimba pesa 127 00:11:22,997 --> 00:11:24,155 walimkamata baada ya kupokea taarifa hiyo 128 00:11:24,156 --> 00:11:24,851 Je, kuna washiriki wowote? 129 00:11:25,431 --> 00:11:26,184 Alisema hapana 130 00:11:26,185 --> 00:11:27,807 Alisema kwamba alitenda peke yake 131 00:11:27,808 --> 00:11:29,141 Inaweza kuwaje? 132 00:11:29,142 --> 00:11:31,054 Ndiyo haiwezekani 133 00:11:31,228 --> 00:11:34,764 Lakini kinachofanya kisichowezekana ni kwa nini anaweza kufanya peke yake 134 00:11:36,040 --> 00:11:37,372 Mwanamke mwenye nguvu 135 00:11:37,373 --> 00:11:38,358 Kimataifa... 136 00:12:38,417 --> 00:12:40,561 Siku zote ninahisi mgonjwa 137 00:12:41,142 --> 00:12:42,474 Mimi daima nataka kutupa 138 00:12:43,402 --> 00:12:44,851 Inaonekana mimi ni mjamzito kweli. 139 00:12:46,127 --> 00:12:48,213 Naam, naenda kwenye ofisi ya ukaguzi kwanza. 140 00:12:48,214 --> 00:12:49,199 kujifanya tu kuwa wewe 141 00:12:49,779 --> 00:12:50,880 Umewahi kuwa mjamzito? 142 00:13:06,417 --> 00:13:07,227 Jamani 143 00:13:56,214 --> 00:13:57,199 Jihadharini 144 00:14:28,098 --> 00:14:29,141 Unafanya nini? 145 00:14:29,721 --> 00:14:30,532 Wewe si mbio? 146 00:14:39,460 --> 00:14:40,387 Jamani kusukuma 147 00:14:41,663 --> 00:14:42,474 Jamani 148 00:15:17,536 --> 00:15:18,462 Hakuna tatizo 149 00:15:19,739 --> 00:15:20,781 Ni lazima niishi pia. 150 00:15:21,768 --> 00:15:23,100 Hata hivyo, nimeficha pesa nyingi. 151 00:15:40,434 --> 00:15:43,042 Habari, mimi ni mkuu wa Idara ya Upelelezi wa Jinai ya Seoul, Bw. Yoo Mi-Young. 152 00:15:43,623 --> 00:15:44,317 Habari habari 153 00:15:44,608 --> 00:15:45,477 Je, husikii? 154 00:16:12,144 --> 00:16:13,013 jamani nini? 155 00:16:36,202 --> 00:16:37,187 Hi No Sang-Sik 156 00:16:38,521 --> 00:16:39,796 Inabidi uende nami. 157 00:16:43,159 --> 00:16:44,085 Unafanya nini? 158 00:16:45,362 --> 00:16:46,694 Je, unataka kufa? 159 00:17:22,057 --> 00:17:23,738 kulikuwa na ajali ya gari la kusindikiza 160 00:17:24,666 --> 00:17:25,825 kwenye Barabara kuu ya Kitaifa nambari 39 161 00:17:26,405 --> 00:17:27,680 Kuingia kwenye barabara ya Xianchang 162 00:17:30,057 --> 00:17:31,216 Je, unaweza kusikia hilo? 163 00:17:39,449 --> 00:17:41,187 Njoo, njoo 164 00:17:49,072 --> 00:17:50,056 Mwana wa mbwembwe 165 00:18:02,115 --> 00:18:02,868 Wewe ni nani? 166 00:18:20,144 --> 00:18:21,999 Jihadharini kuacha, kuacha 167 00:18:24,318 --> 00:18:25,361 Mwana wa mbwembwe 168 00:19:02,115 --> 00:19:05,593 Watu wawili wanaoniona hivyo kuwa hivi 169 00:19:06,521 --> 00:19:08,143 Nitachunguza jambo hili. 170 00:19:10,115 --> 00:19:12,259 Ndugu, jitunze 171 00:19:28,840 --> 00:19:29,767 tufanye kazi kwa bidii 172 00:19:35,217 --> 00:19:36,259 Njoo, jerk 173 00:20:06,173 --> 00:20:07,042 Njoo ufe 174 00:20:12,492 --> 00:20:16,781 Halo, kiongozi wako ni nani? Yuko wapi sasa? 175 00:20:17,362 --> 00:20:19,854 Hapana Sang-Sik, hayupo hapa sasa hivi. 176 00:20:20,434 --> 00:20:22,172 Yuko wapi mtu huyo? 177 00:20:23,797 --> 00:20:24,839 Jela 178 00:20:27,159 --> 00:20:31,158 Je, ulimuua Myeong-seok na kuambatanisha Chama cha Mashariki? 179 00:20:32,086 --> 00:20:34,114 Sio baada ya kaka ya Sang-Sik kwenda gerezani ... 180 00:20:34,115 --> 00:20:36,317 Hey damn it, sema sawa. 181 00:20:36,318 --> 00:20:40,201 Makundi ya Mashariki na Kati yalijiunga hivi karibuni. Ni kweli. 182 00:20:42,521 --> 00:20:43,564 Jamani 183 00:20:54,637 --> 00:20:55,854 Jamani 184 00:20:57,826 --> 00:20:58,694 Jamani 185 00:21:01,362 --> 00:21:02,810 Nilijua utakuja hapa. 186 00:21:08,608 --> 00:21:11,970 Ninahisi hili si jambo linaloweza kutatuliwa katika siku moja. 187 00:21:19,913 --> 00:21:20,839 Unaona habari. 188 00:21:21,420 --> 00:21:22,810 Nisaidie kuandaa pasipoti yangu na tikiti 189 00:21:23,739 --> 00:21:25,361 Hakuna wakati, fanya haraka 190 00:21:45,072 --> 00:21:46,404 Nipe kikombe cha chai. 191 00:21:50,811 --> 00:21:52,665 Unataka kunywa chai ya aina gani? 192 00:21:52,724 --> 00:21:56,085 Nipe glasi ya chai tamu ya kijani 193 00:21:56,086 --> 00:21:58,578 Ninahisi uchovu sana. 194 00:22:04,028 --> 00:22:04,723 Hiyo 195 00:22:05,710 --> 00:22:07,854 Mtu huyu, mtu huyu 196 00:22:07,855 --> 00:22:10,230 Watu hawa wawili wamekamatwa leo. 197 00:22:10,231 --> 00:22:13,825 Na mtu huyu, mtu huyu, mtu huyu 198 00:22:13,826 --> 00:22:15,854 Eneo la watu hawa watatu limepatikana 199 00:22:15,855 --> 00:22:18,810 Nitamshika kesho. 200 00:22:18,811 --> 00:22:21,767 Wamebaki watu watatu. 201 00:22:21,768 --> 00:22:23,158 Na kwa namna fulani yuko 202 00:22:23,275 --> 00:22:24,839 anaonekana mwenye matatizo sana 203 00:22:25,072 --> 00:22:28,027 Malori na Injini na askari nyuma ya pazia 204 00:22:28,028 --> 00:22:30,230 Kiongozi huyu 205 00:22:30,231 --> 00:22:34,172 Inaweza kudhaniwa kuwa ilifanyika na watu wa No Sang-Sik. 206 00:22:35,449 --> 00:22:37,593 Lakini unafikiri hivyo kutakuwa na shirika kama hilo? 207 00:22:37,594 --> 00:22:41,013 Kwa uaminifu, kuweka dau juu ya maisha yako mwenyewe? 208 00:22:41,594 --> 00:22:44,781 Walakini, ninachunguza sasa. 209 00:22:49,536 --> 00:22:50,636 Usiseme hivyo bado 210 00:22:51,275 --> 00:22:53,187 Ikiwa kesi hii itatatuliwa 211 00:22:53,478 --> 00:22:55,796 Je, utapandishwa cheo na kuwa mkurugenzi mdogo zaidi? 212 00:22:56,724 --> 00:22:57,419 Kwa nini? 213 00:22:59,391 --> 00:23:00,665 Una wivu? 214 00:23:02,637 --> 00:23:06,520 Katika kipindi hicho hicho, atashindana moja kwa moja 215 00:23:06,521 --> 00:23:09,593 Usizingatie tu ukuzaji wako. lakini pia inanikuza pia ... 216 00:23:09,594 --> 00:23:11,622 Habari, Jo Dong-Cheol 217 00:23:12,550 --> 00:23:14,230 Watu wetu saba walikufa wakati huu. 218 00:23:15,159 --> 00:23:18,578 Baada ya kunywa kahawa, fanya haraka na utoke nje na kuwarudisha wafungwa. 219 00:23:18,869 --> 00:23:20,491 Sawa, yeye ni waziri au mkurugenzi? 220 00:23:21,072 --> 00:23:22,868 nitakukuza. 221 00:23:27,971 --> 00:23:31,912 Ili usiharibu uzoefu katika uwanja wa utaftaji 222 00:23:31,913 --> 00:23:33,709 Nitapigana na kutafuta sasa. 223 00:23:41,942 --> 00:23:44,607 Huyu ni nani? 224 00:23:45,188 --> 00:23:48,433 Sehemu yetu maarufu ya utafutaji wa uhalifu kiongozi wa kikosi Oh Goo-tak 225 00:23:48,434 --> 00:23:49,303 Hiyo ni kweli. 226 00:23:50,579 --> 00:23:51,970 Mimi ndiye ninayesimamia kesi hii. 227 00:23:51,971 --> 00:23:53,883 Mkuu wa idara ya utafutaji Jo Dong-Cheol 228 00:23:57,246 --> 00:24:00,317 Sitaki kupumzika na wewe sasa. 229 00:24:12,724 --> 00:24:14,520 Niambie kuhusu hilo. 230 00:24:14,811 --> 00:24:15,854 chama kikuu 231 00:24:16,028 --> 00:24:19,042 Hili ni shirika la kitaifa lililoko Seoul na Gyeonggi. 232 00:24:19,971 --> 00:24:23,912 Kiongozi ni No Sang-Sik 233 00:24:24,313 --> 00:24:25,761 Sijui nishike wapi 234 00:24:25,762 --> 00:24:27,268 Benki ya Akiba ya Sanmei 235 00:24:27,269 --> 00:24:28,833 Pia mjasiriamali 236 00:24:29,472 --> 00:24:30,862 Kuendeleza mara moja 237 00:24:31,443 --> 00:24:33,355 Kisha akakamatwa na kufungwa. 238 00:24:34,342 --> 00:24:35,790 Lakini mwezi mmoja uliopita. 239 00:24:36,718 --> 00:24:39,906 Hakuna Sang-Sik gerezani aliwasiliana na Yoo Mi-Young 240 00:24:40,544 --> 00:24:42,630 Alisema kwamba alitishiwa kuuawa muda si mrefu uliopita. 241 00:24:42,631 --> 00:24:44,485 kisha akasema pia kwamba alipaswa kuukubali ukweli wote 242 00:24:45,762 --> 00:24:47,326 na pia alisema kuwa yeye sio kiongozi mkuu 243 00:24:47,907 --> 00:24:51,674 Bwana kweli anahonga umma wezi wa kisiasa kupitia fedha nyingi. 244 00:24:52,197 --> 00:24:55,674 Muda mfupi baadaye, biashara ya chini ya ardhi ya kuyeyusha dhahabu na ulimwengu wa chini utaunganishwa. 245 00:24:56,718 --> 00:25:00,370 Kama ushahidi ... alisema hivyo aliandika alipokuwa rais. 246 00:25:00,371 --> 00:25:01,819 Vitabu vinavyohusiana na hongo 247 00:25:02,747 --> 00:25:05,065 Alisema kwamba atatoa yote kwa kichwa Yoo Mi-Young. 248 00:25:05,704 --> 00:25:08,659 Sharti alilopendekeza lilikuwa hapo awali kupata ulinzi wa kibinafsi. 249 00:25:09,240 --> 00:25:10,804 Hakikisha unaiweka siri 250 00:25:13,124 --> 00:25:14,167 Kisha siku chache baadaye 251 00:25:19,675 --> 00:25:21,413 Jaribio la pili la mauaji lilifanyika 252 00:25:22,689 --> 00:25:23,732 Tunahisi kwamba hatuwezi endelea hivi. 253 00:25:24,023 --> 00:25:27,210 Kwa hivyo uliamua kusimamia matokeo ya tukio hili. 254 00:25:27,443 --> 00:25:29,123 Taarifa zimevuja 255 00:25:31,443 --> 00:25:33,993 Yaani kuna wapelelezi ndani yake. 256 00:25:34,284 --> 00:25:35,152 Sema ukweli 257 00:25:36,081 --> 00:25:37,703 sijui nianzie wapi. 258 00:25:37,820 --> 00:25:39,558 Hakuna anayeweza kuaminiwa 259 00:25:40,139 --> 00:25:43,558 Ninataka kuimaliza kwa utulivu na haraka. 260 00:25:55,617 --> 00:25:56,543 Lazima uirejeshe kwanza. 261 00:25:57,124 --> 00:26:00,138 Ikiwa unahitaji chochote, tutafanya kukusaidia kadri inavyowezekana. 262 00:26:02,457 --> 00:26:07,152 Acha mbwa huyu kichaa aiachilie tena. 263 00:26:10,168 --> 00:26:13,529 Damn inaonekana ni lazima hatua hii ichukuliwe. 264 00:26:13,530 --> 00:26:14,283 Je! 265 00:26:14,457 --> 00:26:16,891 Miaka michache iliyopita, wakala wa ukaguzi wa jiji ana mtu anayeitwa Oh Goo-tak. 266 00:26:16,892 --> 00:26:19,790 Sehemu ya Utafutaji wa Uhalifu Maalum 267 00:26:19,791 --> 00:26:21,181 Je, tetesi hizo ni za kweli? 268 00:26:21,240 --> 00:26:23,674 Inasemekana alimkamata mhalifu pamoja na wafungwa. 269 00:26:23,675 --> 00:26:25,587 Lazima ukumbuke pia 270 00:26:26,573 --> 00:26:31,094 Kuna matukio katika Seoul ambapo watu ni mashirika ya kununua na kuuza. 271 00:26:31,095 --> 00:26:31,848 Ndiyo 272 00:26:32,081 --> 00:26:35,268 Ukaguzi na ushirikiano wa kuchunguza kesi bila matokeo ndani ya mwaka mmoja 273 00:26:35,269 --> 00:26:37,471 Unajua walimaliza muda gani? 274 00:26:39,095 --> 00:26:40,138 Tatu 275 00:26:42,168 --> 00:26:44,833 Siwezi kujizuia kulitatua. 276 00:26:44,834 --> 00:26:47,964 Fungua tu kifuniko kwa muda mrefu iwezekanavyo. 277 00:27:11,153 --> 00:27:15,790 Kichwa cha mtu huyo ni kama shingo ya kuku. 278 00:27:15,791 --> 00:27:17,993 Mkono wake umevunjika 279 00:27:25,878 --> 00:27:32,543 anafanana na mbwa kichaa ambaye haoni wahalifu huku binadamu wakiwafyatulia risasi 280 00:27:42,805 --> 00:27:46,456 Omba rushwa kwa hukumu hizi zote za wanawake 281 00:27:46,457 --> 00:27:48,717 Karibu kuharibu mwili 282 00:27:56,255 --> 00:27:59,210 Si Jung Tae-Soo 283 00:27:59,327 --> 00:28:00,196 Jamani 284 00:28:01,472 --> 00:28:02,978 Hakuna mtu bora kuliko mtoto huyu. 285 00:28:02,979 --> 00:28:05,297 Baada ya yote, pia alipanga takataka bila tumaini. 286 00:28:06,573 --> 00:28:09,645 Yeye ni mashine ya kuua 287 00:28:13,356 --> 00:28:14,862 Kundi la watu wazimu 288 00:28:16,197 --> 00:28:18,399 Kesi hii inaweza kuhusishwa na kukuza 289 00:28:19,385 --> 00:28:20,949 Kuwa na furaha 290 00:28:36,486 --> 00:28:40,022 Kiongozi wa Mbinguni Magharibi, Chun Chun, alikamatwa 291 00:28:40,023 --> 00:28:43,210 Miyali alituma pua nyeupe kukamatwa 292 00:28:43,211 --> 00:28:45,529 alipandishwa cheo mara tatu 293 00:28:46,805 --> 00:28:48,543 Lakini kwa nini umefungwa? 294 00:28:48,544 --> 00:28:51,790 Damn, siwezi kuuliza kama mhalifu ambaye alikimbia alikuwa na kisukari. 295 00:28:52,023 --> 00:28:55,094 Historia ya familia ikoje? 296 00:28:56,718 --> 00:28:59,732 Alikufa ghafla kwa kufa ganzi, wanasema kwamba mimi ni muuaji. 297 00:29:00,313 --> 00:29:01,587 Imefungwa kwa miaka mitano? 298 00:29:02,515 --> 00:29:04,601 Je, hili linawezekanaje? 299 00:29:05,530 --> 00:29:06,572 Sahihi? 300 00:29:07,153 --> 00:29:12,080 amekuwa mzembe, ukatili, jeraha na kukatwa mishahara. 301 00:29:13,356 --> 00:29:14,978 na bado ni mtu wa kwanza chuo kikuu 302 00:29:17,298 --> 00:29:20,254 Inaonekana wewe na baba yako hampendezwi ili kutoka katika fujo hili. 303 00:29:20,255 --> 00:29:21,471 Jamani 304 00:29:22,747 --> 00:29:24,196 Unamfahamu baba yangu? 305 00:29:24,197 --> 00:29:26,456 Alifanya kazi pamoja ulipokuwa mdogo. 306 00:29:26,457 --> 00:29:28,312 Lazima uwe na huzuni sana. 307 00:29:29,240 --> 00:29:30,225 Hapana 308 00:29:31,211 --> 00:29:34,456 Ana nguvu mara mia kuliko mimi. 309 00:29:34,457 --> 00:29:36,659 Kwa sababu alikufa kwanza, Inabidi useme hivi. 310 00:29:37,588 --> 00:29:40,891 Huyu mtoto, angalia unavyosema 311 00:29:41,820 --> 00:29:42,688 Sema 312 00:29:43,269 --> 00:29:46,920 Umeadhibiwa pia. Ulipaswa kusikia kuhusu Sehemu ya Utafutaji wa Uhalifu Maalum. 313 00:29:47,559 --> 00:29:51,732 Ilimradi ni kukamata watu wabaya, Je, maelekezo hapo juu au taratibu za kisheria zitatumika... 314 00:29:51,733 --> 00:29:54,167 Sio lazima iwe kidogo 315 00:29:54,747 --> 00:29:58,051 Ama kuwakamata au kuwaua 316 00:29:58,052 --> 00:30:00,427 Wape nafasi ya kupumua na kuirudisha 317 00:30:01,066 --> 00:30:02,341 ni rahisi sana 318 00:30:02,921 --> 00:30:05,819 Tatua tu kesi hii na unaweza ondoa miaka yako mitano iliyobaki. 319 00:30:06,400 --> 00:30:07,326 ungana nasi 320 00:30:07,907 --> 00:30:11,268 Hata hivyo, nitafanya uhalifu. Utajuta kwa hili mwenyewe. 321 00:30:13,588 --> 00:30:15,210 Fanya tu kuwasha 322 00:30:17,530 --> 00:30:20,080 Ikiwa naweza kukashifu kichwa cha mhalifu, Hakika nashukuru. 323 00:30:22,805 --> 00:30:25,587 Bado nina deni la kutafuta Mwanaharamu huyo amerudi. 324 00:30:25,611 --> 00:30:45,611 Subtitlekan.com Pakua Manukuu ya Filamu 325 00:30:57,530 --> 00:30:59,906 Vipi kuhusu Tae-Soo? 326 00:31:13,414 --> 00:31:15,790 Alisema kwamba hakutaka kuona tena katika siku zijazo. 327 00:31:19,205 --> 00:31:21,175 Nilisikia kuwa tayari unajua 328 00:31:21,176 --> 00:31:23,320 Kuanzia sasa yeye ni mfanyakazi mwenzako. 329 00:31:24,597 --> 00:31:25,639 Mwenzangu nini 330 00:31:25,640 --> 00:31:28,190 Ndio, nilisikia juu yako. 331 00:31:28,771 --> 00:31:30,972 Nipe tabasamu ikiwa unataka kuifanya. 332 00:31:31,263 --> 00:31:32,190 Sawa 333 00:31:34,162 --> 00:31:35,668 Lazima nifanye kazi mara moja. 334 00:31:40,075 --> 00:31:40,770 Kweli 335 00:31:42,742 --> 00:31:44,538 Park Seong-Tae, umri wa miaka 45 336 00:31:45,814 --> 00:31:48,538 Kuanzia na mauaji machache miaka 10 iliyopita 337 00:31:49,176 --> 00:31:52,480 Muuaji wa mfululizo aliuawa Watu 18 ndani ya miaka miwili 338 00:31:54,104 --> 00:31:57,407 Waathirika wengi ni wazee au wanawake wenye upinzani dhaifu. 339 00:32:01,466 --> 00:32:04,770 Alihukumiwa kifo baada ya kukamatwa Julai 2007 340 00:32:05,350 --> 00:32:08,364 Kwa maneno mengine, mwanaharamu huyu mwovu amerudi kwa mito na maziwa miaka 11 baadaye. 341 00:32:09,640 --> 00:32:11,030 Inaonekana ni lazima nisafiri. 342 00:32:11,669 --> 00:32:13,291 Anayefuata ni Kim Chang-Min. 343 00:32:13,872 --> 00:32:19,088 Wizi, wizi maalum, ubakaji, si ajabu 344 00:32:20,017 --> 00:32:21,697 Kweli alihukumiwa miaka 15 345 00:32:25,756 --> 00:32:27,262 Lakini mtu huyu si wa kawaida 346 00:32:28,597 --> 00:32:30,856 Mtu ambaye alitoroka kutoka Gereza la Busan mnamo 2009 347 00:32:30,915 --> 00:32:32,827 Muda wa kutoroka ni siku 907 348 00:32:32,828 --> 00:32:37,059 Kwa sababu mtoto wa Kim Chang-soo anaadhibiwa, kuna watu 57. 349 00:32:37,640 --> 00:32:40,074 7 kati yao walifukuzwa ofisini 350 00:32:43,437 --> 00:32:44,132 Mungu alaaniwe 351 00:32:45,408 --> 00:32:46,277 twende haraka 352 00:32:46,452 --> 00:32:47,552 ana ngumi 353 00:32:48,133 --> 00:32:49,233 na pia mwili wenye nguvu 354 00:32:49,350 --> 00:32:51,204 Unajuaje nguvu, jamani? 355 00:32:51,205 --> 00:32:55,842 Tatu, lazima tupate No Sang-Sik 356 00:32:56,423 --> 00:32:58,509 Niambie mtu huyo ni wangu. 357 00:33:00,133 --> 00:33:01,639 Yaani tutamshika mtu huyu 358 00:33:03,263 --> 00:33:05,987 Alitengeneza gari la kubeba mizigo kama hiyo. 359 00:33:06,220 --> 00:33:07,842 Lakini kinachonifanya nijiulize ni 360 00:33:09,118 --> 00:33:11,784 Haijawahi kutokea katika chama cha kati katika muda mfupi huu 361 00:33:11,785 --> 00:33:12,712 Kuanzia Busan 362 00:33:12,713 --> 00:33:16,190 Daegu Daejeon na Seoul mara moja walishinda 363 00:33:16,771 --> 00:33:18,393 Hili haliwezi kusemwa. 364 00:33:20,017 --> 00:33:21,291 Nataka sana kujua nini kinaendelea. 365 00:33:21,872 --> 00:33:22,799 Nini haiwezi kusemwa? 366 00:33:23,089 --> 00:33:25,001 Ichukue Seoul ndani ya siku 25 367 00:33:25,002 --> 00:33:29,001 Kuanzia kwa mzee hadi Awara, nani atafanya kusawazisha wilaya siku moja? 368 00:33:29,930 --> 00:33:32,248 Hayo ni yote yaliyopita. 369 00:33:32,828 --> 00:33:36,306 Kwa kuzingatia, wewe ni mwanaume 370 00:33:36,886 --> 00:33:38,103 Kuwa mwangalifu, natumia ngumi yangu kuziba mdomo wako wenye uvundo... 371 00:33:38,104 --> 00:33:39,726 Huyu mpuuzi kweli ni mpuuzi 372 00:33:43,437 --> 00:33:45,001 Ya mwisho ni Kwak No-Soon 373 00:33:45,930 --> 00:33:52,016 Ina tovuti ya kamari inayonyonya damu ya wacheza kamari wake 374 00:33:53,292 --> 00:33:54,741 Subiri, namjua. 375 00:33:56,365 --> 00:33:57,929 Ni yeye pekee... 376 00:33:58,510 --> 00:34:01,929 Oh, aliitwa Jessica, rafiki wa Cheol-Joo. 377 00:34:01,930 --> 00:34:04,480 Yoon Cheol-Joo fia ni mama wa nyumbani 378 00:34:04,481 --> 00:34:06,972 Kweli, mtu huyo mwenye mafuta. 379 00:34:19,779 --> 00:34:20,474 Woong Cheol 380 00:34:21,402 --> 00:34:24,242 Usijaribu kuwapiga watu vizuri 381 00:34:24,243 --> 00:34:26,213 Oh bila shaka. 382 00:34:26,388 --> 00:34:27,778 Je, hakuna msemo wa zamani? 383 00:34:27,779 --> 00:34:31,952 Lazima nimtunze vizuri kaka yangu. 384 00:34:34,968 --> 00:34:36,242 Upuuzi gani huo? 385 00:34:43,431 --> 00:34:44,184 Shangazi 386 00:34:44,823 --> 00:34:47,952 Lazima nitumie taulo yangu iliyolowa kwa sehemu hii. Je, unajua? 387 00:34:47,953 --> 00:34:52,358 Najua, lakini kwa sababu wageni wanasema 388 00:34:54,455 --> 00:34:55,671 ï »¿Mgeni? 389 00:34:58,910 --> 00:35:00,590 Je, wewe ni pua yako kama mbwa? 390 00:35:00,823 --> 00:35:05,285 mbona unanuka taulo lililolowa? 391 00:35:10,736 --> 00:35:11,778 Sijui mimi ni nani? 392 00:35:12,417 --> 00:35:13,575 Mimi ni Park Woong-cheol. 393 00:35:14,562 --> 00:35:19,488 Siku 25 kutoka Guro hadi Awara, nilifanikiwa wilaya siku moja. 394 00:35:20,069 --> 00:35:21,807 Inaonekana siwezi kupigana leo. 395 00:35:22,736 --> 00:35:24,822 - Halo, nyote mnafanya nini? - Ndio 396 00:35:25,402 --> 00:35:28,474 Ondoka, nilisema toka nje 397 00:35:29,402 --> 00:35:32,126 Biashara ya leo imekwisha. 398 00:35:32,765 --> 00:35:34,793 Eh, usikunja uso. 399 00:35:38,156 --> 00:35:40,010 Je, huyu mtoto hajamaliza kula? 400 00:35:40,591 --> 00:35:42,155 Ulimlisha? 401 00:35:44,533 --> 00:35:45,285 Kiddo 402 00:35:55,257 --> 00:35:57,343 Yoon Cheol-Joo kwa muda mrefu. 403 00:35:57,924 --> 00:35:58,793 Bw. Park Woong-Cheol 404 00:35:59,373 --> 00:36:02,329 Hapana ... hapana, wewe ... umefikaje hapa 405 00:36:02,330 --> 00:36:03,430 Nini kimetokea kwa kaka yako? 406 00:36:03,489 --> 00:36:05,401 - Wow - Hapana 407 00:36:05,692 --> 00:36:08,474 - Je! unajua ndugu yangu ni nani? - Hapana 408 00:36:09,055 --> 00:36:11,199 Hapana ... Ndugu, nini kilikupata? 409 00:36:14,562 --> 00:36:16,764 Subiri, wewe... 410 00:36:19,431 --> 00:36:21,981 Sijaiona kwa muda mrefu. 411 00:36:22,562 --> 00:36:24,474 Angalia wewe, jambo hili mbaya. 412 00:36:24,475 --> 00:36:25,923 Mwana wa mbwembwe 413 00:36:27,895 --> 00:36:29,170 Usijali kuhusu hilo 414 00:36:29,171 --> 00:36:30,039 Usijali 415 00:36:33,808 --> 00:36:35,952 Hii ... sema hello 416 00:36:36,185 --> 00:36:39,720 anaitwa Yoon Cheol-Joo na niko karibu naye sana. 417 00:36:39,721 --> 00:36:41,285 Inabadilika kuwa dada mkubwa ni wake kwa hivyo wanafunzi wote darasani huinama ... 418 00:36:41,286 --> 00:36:44,648 Usiendelee, rafiki, rafiki, rafiki 419 00:36:45,228 --> 00:36:46,909 Hutaki kuongea upuuzi hapa. 420 00:36:46,910 --> 00:36:49,170 Nenda 421 00:36:51,142 --> 00:36:53,401 Haya, njoo, njoo. 422 00:36:53,982 --> 00:36:55,546 nataka kwenda... 423 00:36:55,547 --> 00:36:56,474 Wewe mwana 424 00:36:57,113 --> 00:37:00,126 Ulimpiga teke mgeni aliyefika tu 425 00:37:00,127 --> 00:37:01,923 Utaisafisha, unaisikia. 426 00:37:01,924 --> 00:37:03,372 Naijua 427 00:37:06,040 --> 00:37:08,068 Cheol-Joo, njoo hapa, nataka kuzungumza nawe. 428 00:37:08,069 --> 00:37:10,155 Damn, niache niende, jamani. 429 00:37:58,736 --> 00:38:01,170 Si ulimwandikia ndugu yangu, Je! ninataka kuokolewa? 430 00:38:01,171 --> 00:38:03,836 Ndugu ... kaka, nilikosea. 431 00:38:05,460 --> 00:38:06,155 Woong Cheol 432 00:38:06,794 --> 00:38:08,184 Hukufanya sawa? 433 00:38:09,460 --> 00:38:11,083 Je, hii ili niweze kuwasiliana naye 434 00:38:11,663 --> 00:38:13,112 Ah, wewe ni kweli 435 00:38:13,286 --> 00:38:14,619 Muda mrefu bila kuona. 436 00:38:15,200 --> 00:38:16,880 Usinipigie simu mara kwa mara 437 00:38:18,156 --> 00:38:19,720 Unanikumbuka sana, mtoto. 438 00:38:19,779 --> 00:38:20,474 Wewe... 439 00:38:25,982 --> 00:38:27,836 Wewe ni mtoto kweli ... 440 00:38:27,837 --> 00:38:29,749 Je, umechoka? 441 00:38:37,344 --> 00:38:39,372 Jessica, Jessica 442 00:38:47,605 --> 00:38:48,474 Nitachukua? 443 00:38:48,475 --> 00:38:49,575 Bila shaka 444 00:38:58,504 --> 00:39:01,401 Jessica, unaweza kufurahia Falls huko Iguazu. 445 00:39:01,402 --> 00:39:03,199 tunywe 446 00:39:07,605 --> 00:39:08,416 Una shida gani? 447 00:39:08,997 --> 00:39:10,097 Hapana ... hapana ... hakuna. 448 00:39:10,678 --> 00:39:12,068 Mbona jasho sana 449 00:39:14,040 --> 00:39:15,372 Kwa sababu ninaugua hyperhidrosis 450 00:39:15,547 --> 00:39:16,358 Naenda 451 00:39:17,982 --> 00:39:20,996 Ninapotafuta msaada wako, Kwa kweli sina udhibiti. 452 00:39:21,228 --> 00:39:23,256 Wasiwasi kwamba ungeniuza 453 00:39:23,257 --> 00:39:25,054 Kwa hivyo, nilinunua hii pia ikiwa tu. 454 00:39:28,417 --> 00:39:29,227 Hapana 455 00:39:33,191 --> 00:39:36,552 Lakini hata ukiniuza kwa ukaguzi 456 00:39:36,553 --> 00:39:37,654 Nitakuelewa pia. 457 00:39:38,930 --> 00:39:39,914 Kwa sababu sisi ni marafiki. 458 00:39:40,495 --> 00:39:41,248 Mpumbavu 459 00:39:41,307 --> 00:39:42,697 Kwak No-Soon 460 00:39:46,060 --> 00:39:47,683 Wewe ni mwanaharamu 461 00:39:49,191 --> 00:39:50,233 Kiongozi wa timu, imekuwa muda mrefu. 462 00:39:50,756 --> 00:39:52,784 Haya, mwache aende, njoo. 463 00:39:52,901 --> 00:39:54,349 Kuna bidhaa mbaya za usafirishaji wa mwavuli hapa. 464 00:39:55,278 --> 00:39:56,610 Jinsi watu wawili walinipata 465 00:39:57,886 --> 00:39:58,871 Wewe ni hatari sana 466 00:40:03,973 --> 00:40:05,132 Acha 467 00:40:18,930 --> 00:40:20,030 Kwak No-Soon 468 00:40:30,698 --> 00:40:31,799 nakata tamaa 469 00:40:42,814 --> 00:40:45,016 Hongera sana - Hii ni nini? 470 00:40:49,423 --> 00:40:50,639 Jamani Kim 471 00:40:51,220 --> 00:40:52,494 Haijaonekana kwa muda gani? 472 00:40:52,669 --> 00:40:54,639 Lazima nimesahau uso wako 473 00:40:55,220 --> 00:40:57,422 Samahani kwa sababu sikutembelei mara kwa mara. 474 00:41:00,089 --> 00:41:03,914 Habari, mimi ni Choon-Ho, nitakuwa mwakilishi wake wakati huu. 475 00:41:03,915 --> 00:41:07,625 Bado amezoea? 476 00:41:07,626 --> 00:41:09,712 Bia hii ya mvinyo ya mchele imeshuka kutoka mlimani 477 00:41:09,713 --> 00:41:10,697 Asali 478 00:41:10,756 --> 00:41:11,451 Ndiyo 479 00:41:12,031 --> 00:41:14,697 Anayenifahamu ni rais pekee. 480 00:41:15,278 --> 00:41:17,538 Wazee kutatua maelfu ya matatizo leo 481 00:41:17,655 --> 00:41:20,436 Wacha tufanye ukaguzi wa bajeti vizuri 482 00:41:22,060 --> 00:41:23,972 Kwa hivyo sasa tukio kuu linaanza 483 00:41:49,249 --> 00:41:52,436 Kiongozi wa Timu, zungumza nami. 484 00:41:53,713 --> 00:41:54,929 Kiongozi wa Timu 485 00:41:56,205 --> 00:41:57,885 Inaonekana kuna kutokuelewana 486 00:41:57,886 --> 00:41:59,683 Zungumza nami. 487 00:42:00,611 --> 00:42:02,407 Watu nyumbani watakuja na kuchukua yako 488 00:42:02,988 --> 00:42:04,668 Utavumilia basi. 489 00:42:06,292 --> 00:42:07,799 Ngoja nifafanue hili kwanza. 490 00:42:08,089 --> 00:42:10,871 Kwa nini umenifunga? Ingawa nilikata tamaa 491 00:42:11,452 --> 00:42:13,712 Acha niende. 492 00:42:19,857 --> 00:42:21,480 ach Kweli kelele 493 00:42:24,843 --> 00:42:26,175 Nitakuacha uende, tulia 494 00:42:28,495 --> 00:42:30,581 Sawa, nitakuruhusu kutatua tatizo hili. 495 00:42:30,582 --> 00:42:31,335 asante 496 00:42:32,959 --> 00:42:35,509 Kiongozi wa timu, hii ni nini? 497 00:42:36,785 --> 00:42:40,030 Je! Kanisa hili lina nini ... Makutaniko yako wapi? 498 00:42:40,031 --> 00:42:42,233 Tulia tu na ukae chini 499 00:42:42,234 --> 00:42:43,741 hey wewe mafuta, usiingilie bado. 500 00:42:44,321 --> 00:42:45,538 Je! unataka kuwa nami kila wakati? 501 00:42:53,075 --> 00:42:55,451 Unafanya nini? 502 00:42:57,828 --> 00:42:58,523 Kiongozi wa Timu 503 00:43:00,147 --> 00:43:01,364 Sikupata Sang-Sik 504 00:43:10,350 --> 00:43:11,972 Nitaiacha nchi itazame 505 00:43:11,973 --> 00:43:15,393 Kim Chang-Min ambaye amekimbia kwa zaidi ya miaka mitatu 506 00:43:15,452 --> 00:43:17,712 Tunafanya kazi na No Sang-Sik 507 00:43:20,379 --> 00:43:21,770 Kisha lengo ni nini? 508 00:43:22,060 --> 00:43:24,320 tutaimarisha uchunguzi wa tukio hilo 509 00:43:24,495 --> 00:43:27,972 kisha zingatia eneo lote la Gangwon-do 510 00:43:27,973 --> 00:43:30,407 Kim Chang-Min sio mtindo wake. 511 00:43:32,379 --> 00:43:33,654 Je, unamfahamu Kim Chang-Min? 512 00:43:34,582 --> 00:43:35,509 Bila shaka unajua 513 00:43:36,437 --> 00:43:37,422 Namfahamu sana 514 00:43:37,713 --> 00:43:39,625 Wakati nilikuwa nikidanganya pesa kutoka kwa watumwa wa zamani 515 00:43:39,626 --> 00:43:41,364 kutumika kama mshirika mara kadhaa 516 00:43:42,292 --> 00:43:44,726 Nilikwepa macho ya watu na alienda kuchukua pesa nyumbani. 517 00:43:44,727 --> 00:43:46,001 Alijisifu tena. 518 00:43:46,292 --> 00:43:48,436 Afisa akamchukua. 519 00:43:52,495 --> 00:43:53,943 Akili ya mtu huyu, iwe na kitu ... 520 00:43:54,582 --> 00:43:55,393 Kiongozi wa Timu 521 00:43:56,669 --> 00:43:59,741 Sio watu wengi wanaojua Kim Chang-Min ni kama mimi. 522 00:43:59,742 --> 00:44:01,654 Je! Unajua unapoenda gerezani? 523 00:44:01,655 --> 00:44:04,552 alilia na kusema tuonane mara moja 524 00:44:04,553 --> 00:44:06,059 Haraka na umchukue. 525 00:44:08,727 --> 00:44:09,943 Subiri kidogo, subiri kidogo. 526 00:44:12,959 --> 00:44:15,161 Je, ikiwa tunasikiliza maneno? 527 00:44:18,524 --> 00:44:20,320 Sasa mawasiliano ni laini tu. 528 00:44:22,292 --> 00:44:23,741 Nilikuambia sio No-Soon. 529 00:44:24,669 --> 00:44:25,538 Jessica 530 00:44:29,249 --> 00:44:32,146 Lakini nataka kinywaji tamu 531 00:44:32,727 --> 00:44:35,219 Caramel Macchiato 532 00:44:50,988 --> 00:44:55,103 Nilitambua njia ya kutoroka 'Golden' Chang mnamo 2009. 533 00:44:58,002 --> 00:44:58,929 itatumia siku 907 534 00:44:58,930 --> 00:45:02,059 Kim Chang-Min, ambaye alitoroka yuko umbali wa kilomita 40,000 535 00:45:02,988 --> 00:45:05,364 hajawahi kutokea Gangwon-do 536 00:45:06,582 --> 00:45:08,784 Kwa sababu hakuna mtu katika Mkoa wa Gangwon. 537 00:45:10,060 --> 00:45:12,552 akionekana kwa ufupi tu atakamatwa 538 00:45:13,133 --> 00:45:14,929 Hivyo si kufuatiliwa. 539 00:45:15,510 --> 00:45:18,001 Sasa ninapanga kutumia pesa. 540 00:45:18,582 --> 00:45:20,726 Kwa hivyo unafikiri Kim Chang-Min yuko wapi sasa? 541 00:45:20,785 --> 00:45:24,784 Kim Chang-Min alionekana kwenye pango la Kaipu mnamo 2010 542 00:45:25,365 --> 00:45:28,030 Wakati huo, punda wadogo zaidi ya 13,000 waliachiliwa 543 00:45:28,031 --> 00:45:31,741 Katika siku mbili tu, nilitorokea Jeollabuk-do 544 00:45:32,321 --> 00:45:36,262 Inaonekana kwamba siku mbili tu kula maziwa na mkate. 545 00:45:38,582 --> 00:45:39,567 Haupaswi kusema maneno kama hayo 546 00:45:41,539 --> 00:45:43,103 Alifanya nini wakati huo? 547 00:45:44,031 --> 00:45:45,885 Aliitafuta kwenye mfereji wa maji huko Pudong 548 00:45:49,597 --> 00:45:50,929 Je, unataka kumshika Kim Chang-Min? 549 00:45:52,263 --> 00:45:55,393 Hilo haliwezi kufanywa kwa mawazo ya kawaida na ya kimantiki. 550 00:45:56,669 --> 00:45:58,175 Lazima iwe ya kibinadamu na ya kijamii 551 00:45:58,756 --> 00:46:02,929 Imejaa maana ya kihisia 552 00:46:03,046 --> 00:46:04,900 Rahisi, rahisi 553 00:46:06,176 --> 00:46:07,799 Mjinga wewe... 554 00:46:09,771 --> 00:46:10,465 jamani... 555 00:46:16,669 --> 00:46:19,335 Kim Chang-Min alisema baada ya kukamatwa mwaka 2011. 556 00:46:19,915 --> 00:46:24,842 Kuna mwanamke mmoja tu anayempenda sana. 557 00:46:26,466 --> 00:46:29,538 Hebu tupe Kwak No-Soon 558 00:46:29,539 --> 00:46:30,523 Subiri kidogo 559 00:46:31,800 --> 00:46:33,422 Wanawake wenye mfano huu 560 00:46:33,423 --> 00:46:34,929 Je, inaweza kufanya kazi pamoja nasi? 561 00:46:37,249 --> 00:46:40,784 Ndugu, napenda sana kufanya kazi na wewe. 562 00:46:40,785 --> 00:46:41,770 Kwa nini unasema hivyo? 563 00:46:41,771 --> 00:46:43,914 Ni lini nimekuwa ndugu yako ghafla? 564 00:46:44,089 --> 00:46:46,349 Hello, unaweza kufanya kazi naye? 565 00:46:46,350 --> 00:46:47,509 Sema ukweli 566 00:46:49,133 --> 00:46:50,813 Vipi kuhusu mapenzi yako? 567 00:46:50,872 --> 00:46:51,625 Kweli 568 00:46:51,626 --> 00:46:53,306 Nataka sana kukusaidia 569 00:46:53,307 --> 00:46:57,422 Wakati Kwak No-Soon atajiunga atakuwa na jukumu muhimu 570 00:46:59,046 --> 00:47:00,204 Hakuna tatizo sasa 571 00:47:04,263 --> 00:47:05,074 Hii ni nini? 572 00:47:06,698 --> 00:47:07,625 Ninapaswa kuvaa hii? 573 00:47:08,611 --> 00:47:10,987 Wahalifu pia wana haki za binadamu. 574 00:47:11,915 --> 00:47:13,306 Lazima uvae ikiwa unataka kufanya kazi. 575 00:47:14,930 --> 00:47:16,494 Nina macho ambayo yana thamani ya milioni. 576 00:47:17,423 --> 00:47:18,813 Inaonekana naweza tu kuvaa suruali. 577 00:47:19,742 --> 00:47:23,161 Haki za binadamu bado ziko wazi kwako gerezani baadaye 578 00:47:23,278 --> 00:47:24,784 Nataka kufanya kazi hapa 579 00:47:25,365 --> 00:47:26,233 Hii ndiyo kanuni 580 00:47:26,814 --> 00:47:30,291 Hapa, watu wenye kujithamini sana pia kuzungumza juu ya kuvaa. 581 00:47:34,756 --> 00:47:35,972 Sheria hapa ni rahisi 582 00:47:36,553 --> 00:47:40,146 Mkamate kasoro miaka 3 na akikuna kichwa kwa miaka 5 583 00:47:40,727 --> 00:47:43,509 Jinsi gani? Ni biashara yenye faida sivyo? 584 00:47:47,973 --> 00:47:51,393 Kisha nitatoka gerezani hivi karibuni. 585 00:48:11,104 --> 00:48:11,856 Lo! 586 00:48:39,915 --> 00:48:41,943 Kim Chang-Min wakati anakimbia kutoka gerezani mwaka 2009 587 00:48:41,944 --> 00:48:43,741 Je, mwanamke aliyemsaidia kutoroka pia? 588 00:48:44,379 --> 00:48:46,755 Kazi mbalimbali pia ni hatari 589 00:48:46,872 --> 00:48:47,799 Hakuna kufanana 590 00:48:48,089 --> 00:48:51,451 Hata kama ni hivyo, kutakuwa na wanawake sawa. 591 00:48:53,075 --> 00:48:55,567 Mwishowe, kulikuwa na watoto wachache zaidi 592 00:48:57,249 --> 00:49:00,204 Una maoni gani kuhusu kuwatenga wanawake hawa? 593 00:49:02,872 --> 00:49:04,378 ni suala la uwiano wa mapenzi 594 00:49:05,307 --> 00:49:08,030 Kwa sababu umbali unaosafiri unakuwa mrefu, kiasi cha kuvuta huongezeka. 595 00:49:10,408 --> 00:49:11,567 Twende na usemi na mtindo wake. 596 00:49:16,321 --> 00:49:17,654 Anazungumza nini? 597 00:49:18,234 --> 00:49:21,364 Ilinibidi kutembea kwa siku kadhaa mchana na usiku. 598 00:49:21,597 --> 00:49:23,335 Je, jina lako la utani Kim Chang-Min ni nani? 599 00:49:23,336 --> 00:49:24,088 Mwizi mtiifu 600 00:49:24,089 --> 00:49:25,016 Hiyo ni kweli 601 00:49:25,307 --> 00:49:27,625 Lakini je, kweli anafanya kazi kama mwizi? 602 00:49:29,944 --> 00:49:30,813 walioiba 603 00:49:31,394 --> 00:49:32,088 Kwa hivyo anaishi 604 00:49:33,075 --> 00:49:35,856 Baada ya kesi ya kutoroka, wizi ulitokea nchini 605 00:49:35,857 --> 00:49:37,943 Habari za kesi kuhusu wizi na wizi nyumbani 606 00:49:37,944 --> 00:49:38,929 Nimeituma. 607 00:49:39,220 --> 00:49:40,378 asante 608 00:49:40,611 --> 00:49:43,219 Kwak No-Soon ni msanii tapeli 609 00:49:43,800 --> 00:49:45,016 alikuwa karibu kutupwa mbali 610 00:49:51,800 --> 00:49:54,117 Katika ghorofa, hatuchukui hatua 611 00:49:54,118 --> 00:49:56,088 Kwa sababu kuna watu wengi, inaweza kuwa ngumu baadaye! 612 00:49:56,727 --> 00:49:58,059 Nyumba iko katika eneo kuu 613 00:49:58,234 --> 00:49:59,856 Inashughulikia eneo la zaidi ya mita za mraba 100 614 00:50:00,785 --> 00:50:02,929 mazingira hayajabadilika sana miaka ya 1990 bado ni vile vile 615 00:50:05,249 --> 00:50:06,581 Nyumba bado ina ukuta 616 00:50:06,872 --> 00:50:08,262 Nataka kuifanya huko 617 00:50:14,814 --> 00:50:16,494 Kwa nini alipigilia msumari kwenye ramani? 618 00:50:18,814 --> 00:50:22,117 Kim Chang-Min hatakuja kamwe kwa mkoa mmoja mara mbili 619 00:50:23,394 --> 00:50:26,175 Inaonekana kutofautisha aina za kesi watasonga kwa njia tofauti na tofauti 620 00:50:28,495 --> 00:50:30,639 ï »¿Ahh kama hivyo 621 00:50:31,568 --> 00:50:33,827 Sikiliza tu amri. 622 00:51:06,223 --> 00:51:07,265 Choi Seon Mi. 623 00:51:07,289 --> 00:51:08,888 Wewe ni nani? 624 00:51:08,889 --> 00:51:10,106 Mimi ndiye niliyekuja kusaidia dada yangu. 625 00:51:11,034 --> 00:51:12,599 sielewi unamaanisha nini 626 00:51:13,527 --> 00:51:15,323 Pia unatuma chakula cha mchana. 627 00:51:18,339 --> 00:51:19,961 Nadhani ndivyo unavyofanya sasa ni kwa ajili ya mapenzi. 628 00:51:20,889 --> 00:51:25,294 Hapana, unatumiwa na Kim Changmin. 629 00:51:25,295 --> 00:51:27,613 Unajua dada yangu yukoje. 630 00:51:28,194 --> 00:51:29,932 Unataka nikisie ni kiasi gani ninaelewa? 631 00:51:30,107 --> 00:51:30,975 Wazi 632 00:51:31,556 --> 00:51:33,294 Zungumza kuhusu maisha yangu ya zamani 633 00:51:33,295 --> 00:51:35,091 Nilisema kila kitu kilitokea kwa bahati mbaya 634 00:51:35,266 --> 00:51:36,309 Watu wa hapo ndio tatizo 635 00:51:36,889 --> 00:51:37,990 Lakini pole sana 636 00:51:38,571 --> 00:51:39,787 Hapana, huwezi kuishi 637 00:51:39,788 --> 00:51:41,004 Pata fahamu zako. 638 00:51:41,237 --> 00:51:42,917 Mtu huyo ni mkongwe 639 00:51:43,092 --> 00:51:44,772 Mwanaume huyo tu ndiye anayepata faida 640 00:51:44,773 --> 00:51:46,454 Wanawake waliharibiwa na walijeruhiwa 641 00:51:46,744 --> 00:51:49,178 Kuna watu 15 ambao wana mapendekezo. 642 00:51:50,107 --> 00:51:52,135 Dada yangu pia ni mwathirika wa mtu huyo. 643 00:52:00,020 --> 00:52:00,772 Ni kitamu pia 644 00:52:02,049 --> 00:52:04,019 Mmmh, ustadi wako mzuri wa kupika 645 00:52:05,643 --> 00:52:07,497 Nitakupa hoteli baadaye. 646 00:52:07,498 --> 00:52:11,439 Dada, sikiliza hii. 647 00:52:12,773 --> 00:52:14,512 Mocha... 648 00:52:18,571 --> 00:52:19,323 Jamani 649 00:52:33,875 --> 00:52:34,801 ï »¿Kim Chang-min 650 00:52:36,426 --> 00:52:38,164 Hakuna Sang-Sik iko wapi? 651 00:53:06,628 --> 00:53:07,381 Fanya haraka 652 00:53:21,875 --> 00:53:22,685 Jamani 653 00:53:26,744 --> 00:53:28,019 Kwa nini hii 654 00:54:06,165 --> 00:54:07,787 Ningealika watu kufanya michezo katikati ya usiku 655 00:54:08,715 --> 00:54:09,700 hey amka jamani 656 00:54:26,976 --> 00:54:29,816 Usijali, kuhusu makubaliano haya, usikate tamaa 657 00:54:30,744 --> 00:54:31,961 hii inaweza kurudi katika hali ya kawaida ... 658 00:54:36,715 --> 00:54:37,584 Nini kitatokea? 659 00:54:37,585 --> 00:54:41,236 Kumwona anaugua ugonjwa wa neva, Nataka kucheza kwa siku mbili. 660 00:54:42,165 --> 00:54:44,714 Kweli, takataka hii iliyooza ... 661 00:54:51,034 --> 00:54:52,309 Je! una msimbo? 662 00:54:54,397 --> 00:54:55,903 Kuna neuropathies fulani 663 00:54:58,455 --> 00:54:59,961 Isitoshe, mimi pia niko kwenye mtanziko. 664 00:55:01,237 --> 00:55:02,280 Jamani sawa 665 00:55:13,643 --> 00:55:15,149 Mwanaharamu, nitakuua pia. 666 00:55:30,686 --> 00:55:31,845 Sawa huyu mtoto pia ni mpuuzi 667 00:55:33,527 --> 00:55:34,222 Amka 668 00:55:37,237 --> 00:55:38,222 Kuzimu nini? 669 00:55:44,020 --> 00:55:45,062 Naam... 670 00:55:48,136 --> 00:55:50,396 Kundi la wahuni wewe 671 00:55:50,686 --> 00:55:52,772 Rudisha nyuma 672 00:55:53,701 --> 00:55:54,454 Jamani 673 00:55:58,165 --> 00:56:01,236 Kiongozi wa Timu? 674 00:56:02,918 --> 00:56:05,352 - Kiongozi wa timu - Kiongozi wa Timu, kuna nini? 675 00:56:14,281 --> 00:56:15,613 Kweli jamani 676 00:56:35,672 --> 00:56:36,714 Sitakimbia 677 00:56:41,121 --> 00:56:42,396 Je, unanipigia simu kwa hili? 678 00:56:42,455 --> 00:56:45,178 Niliona uliposema kwamba mhalifu aligeuka kuwa mwenzangu 679 00:56:45,411 --> 00:56:47,671 Park Woong-Cheol hayupo kanisani 680 00:56:47,904 --> 00:56:48,888 kwa hivyo haiwezi kuwasiliana 681 00:56:49,063 --> 00:56:51,265 Hana kifundo cha mguu cha elektroniki. 682 00:56:51,846 --> 00:56:53,120 kwa hivyo hatuwezi kutumia hiyo kupata uwepo wake 683 00:56:55,092 --> 00:56:55,845 Ukiipata? 684 00:56:56,426 --> 00:56:58,685 Kiongozi wa Timu, uko hivi. ningefanyaje, jamani.. 685 00:57:01,701 --> 00:57:02,917 Unamjua yeye na watu kama sisi 686 00:57:02,918 --> 00:57:05,468 Na baba yako ana tofauti gani? 687 00:57:07,092 --> 00:57:09,526 Ikiwa mhalifu alitoroka kwenye moto 688 00:57:09,527 --> 00:57:12,193 Itaruka kwenye moto ili kuwakamata. 689 00:57:12,252 --> 00:57:13,352 Kama wewe na mimi 690 00:57:14,281 --> 00:57:16,309 Sio mbaya 691 00:57:16,947 --> 00:57:17,990 Lakini... 692 00:57:18,571 --> 00:57:21,410 Makumi ya wizi katika makumi ya mauaji 693 00:57:21,411 --> 00:57:23,091 Yeye ni mtu ambaye yuko mbele kila wakati 694 00:57:25,121 --> 00:57:29,468 Woong-Cheol ni mtu ambaye yuko tayari kuishi kama ... 695 00:57:29,759 --> 00:57:31,381 ... hakuna nafasi 696 00:57:32,368 --> 00:57:34,801 Ingawa mifupa yake imevunjika 697 00:57:34,802 --> 00:57:36,888 Aliendelea kufanya upatanisho kwa njia yake. 698 00:57:37,527 --> 00:57:38,396 Yeye sasa ... 699 00:57:40,715 --> 00:57:43,671 - Damn, nipe huduma nzuri, kuelewa? - Ninaelewa. 700 00:57:43,672 --> 00:57:45,700 Jueni mimi ni nani, nyie... 701 00:58:03,672 --> 00:58:04,425 Je! 702 00:58:18,918 --> 00:58:19,671 Sis 703 00:58:20,252 --> 00:58:21,584 unaona mvinyo wangu? 704 00:58:21,585 --> 00:58:22,975 Ndugu yangu... 705 00:58:22,976 --> 00:58:24,251 Kweli sikufanya hivyo 706 00:58:24,252 --> 00:58:25,352 Najua, najua 707 00:58:25,353 --> 00:58:27,149 Waoga kama huwezi kufanya hivyo. 708 00:58:27,730 --> 00:58:30,627 Ni nani bosi halisi wa Chama Kikuu? 709 00:58:30,918 --> 00:58:34,338 Huyo ndiye rais. 710 00:58:34,339 --> 00:58:35,729 Niliona uso wake mara moja tu 711 00:58:35,730 --> 00:58:37,178 Huo ni mzimu? 712 00:58:37,237 --> 00:58:38,917 Choon-ho... 713 00:58:40,600 --> 00:58:42,164 Myeong-seok, wewe na mimi 714 00:58:42,281 --> 00:58:44,019 Jasho katika sauna 715 00:58:44,947 --> 00:58:46,454 Kwa nini kuna gurudumu la maji? 716 00:58:46,571 --> 00:58:48,193 Unawapa marafiki zako wakati kila siku. 717 00:58:49,121 --> 00:58:50,917 Ulifikiria lini wakati huo? 718 00:58:51,208 --> 00:58:52,251 Haraka na jibu 719 00:58:52,252 --> 00:58:53,758 Ndiyo 720 00:58:55,034 --> 00:58:56,309 Makao makuu ya kijana yako wapi? 721 00:58:56,889 --> 00:58:58,801 Pia nilienda mara moja tu. 722 00:58:58,802 --> 00:59:01,584 Dirisha zote zimezuiwa, ni wapi maelezo kamili ... 723 00:59:01,585 --> 00:59:02,627 Mimi pia... 724 00:59:03,208 --> 00:59:05,874 nijuavyo, ni karibu na Bandari ya Incheon 725 00:59:07,498 --> 00:59:08,251 Hiyo ni nini? 726 00:59:11,904 --> 00:59:16,251 Mimi si Im Choon-Ho wa kawaida tena nilimpa chenji kaka yangu 727 00:59:16,252 --> 00:59:17,120 Mimi.. 728 00:59:18,397 --> 00:59:19,845 Njoo hapa, hey ... 729 00:59:19,904 --> 00:59:21,004 Mungu alaaniwe 730 00:59:29,933 --> 00:59:30,859 Si tena? 731 00:59:32,484 --> 00:59:33,468 Haya jamani 732 00:59:39,614 --> 00:59:40,599 Je, hutaki kufanya kazi pamoja tena? 733 00:59:41,179 --> 00:59:42,396 Wewe hufanya hivi kila wakati? 734 00:59:53,295 --> 00:59:54,743 Acha kusimama 735 00:59:55,034 --> 00:59:56,888 Acha kusimama 736 01:00:03,730 --> 01:00:04,541 Uliua watu huko Myeong-seok 737 01:00:04,542 --> 01:00:06,454 Nina hakika yeye ndiye bosi wa Chama cha Kati. 738 01:00:08,426 --> 01:00:10,917 Inaonekana ni lazima niende kwenye ofisi ya ukaguzi alipo Kim Changmin. 739 01:00:12,542 --> 01:00:13,352 Haijalishi maisha au kifo ... 740 01:00:13,353 --> 01:00:15,961 Nitamshika No Sang-Sik ili kukamilisha misheni yangu 741 01:00:16,600 --> 01:00:18,454 Sawa, twende 742 01:00:33,643 --> 01:00:37,642 - Haraka, piga gari la wagonjwa, ambulensi - Usiwe kama hii. 743 01:00:37,643 --> 01:00:40,193 Huyu mtu mwendawazimu... 744 01:00:45,295 --> 01:00:46,801 Mkuu Jo Dong-Cheol 745 01:00:47,440 --> 01:00:50,048 Kama familia, fanya hivi ili kuchora kama jana. 746 01:00:53,063 --> 01:00:53,874 Na... 747 01:00:58,281 --> 01:01:00,425 Jamani, msiwalete watu wetu tena 748 01:01:00,657 --> 01:01:02,512 Kuwa makini na kichwa chako 749 01:01:06,223 --> 01:01:09,700 Kiongozi wa timu alisema hivyo. 750 01:01:18,628 --> 01:01:19,381 Hakuna Sang-Sik iko wapi? 751 01:01:20,715 --> 01:01:23,439 Kwa nini niseme hivyo? 752 01:01:25,411 --> 01:01:26,338 Kwa kweli sitaki kusema. 753 01:01:27,962 --> 01:01:29,178 Shikilia maneno yako mpaka mwisho 754 01:01:42,281 --> 01:01:44,019 Una wazimu? 755 01:01:49,469 --> 01:01:50,280 Changmin 756 01:01:55,382 --> 01:01:56,541 Nimefurahi sana 757 01:01:58,165 --> 01:01:59,381 Nataka kukupiga 758 01:02:00,020 --> 01:02:01,236 Wewe mwanamke kichaa 759 01:02:01,237 --> 01:02:02,338 Hakuna Sang-Sik iko wapi? 760 01:02:04,310 --> 01:02:05,062 Je, hutaki kusema? 761 01:02:08,773 --> 01:02:10,106 Usiseme chochote hadi mwisho. 762 01:02:12,078 --> 01:02:12,888 Subiri kidogo 763 01:02:13,817 --> 01:02:15,903 Kuna baadhi ya watu walikimbia kituoni. 764 01:02:15,904 --> 01:02:17,816 na kupigwa picha tu. 765 01:02:18,049 --> 01:02:19,439 Ni kweli 766 01:02:19,463 --> 01:02:41,463 Subtitlekan.com Pakua Manukuu ya Filamu 767 01:02:43,672 --> 01:02:46,338 Samahani, nina jambo la kuuliza. 768 01:02:46,976 --> 01:02:48,309 Ndiyo tafadhali sema 769 01:02:49,933 --> 01:02:52,425 Ninataka kuuliza anwani ya mwanamke ninayemjua. 770 01:02:53,005 --> 01:02:54,396 Najua nambari ya kitambulisho 771 01:02:54,397 --> 01:02:55,729 Je, unatafuta kitu cha kupata? 772 01:02:56,657 --> 01:02:59,091 Kwa sababu huyo ndiye mtu unayemjua, jiulize. 773 01:03:02,107 --> 01:03:04,019 Siwezi kujiuliza. 774 01:03:04,136 --> 01:03:05,410 Ikiwa sivyo, kwa nini ninafanya hivi? 775 01:03:07,730 --> 01:03:09,178 Kwa nini huwezi kujiuliza? 776 01:03:11,150 --> 01:03:14,859 Hiyo si nzuri kusema 777 01:03:15,440 --> 01:03:19,671 Huyo si mtu unayemfahamu? Je, kuna jambo gumu kusema? 778 01:03:21,295 --> 01:03:22,454 Kwa sababu anajua 779 01:03:23,034 --> 01:03:25,526 Alijua kama angeipata, nitamuua. 780 01:03:27,150 --> 01:03:28,714 nitamuua. 781 01:03:29,005 --> 01:03:30,280 Huyu mtu ni kichaa kweli 782 01:03:59,730 --> 01:04:00,599 Halo, mtu wa kubadilisha uso 783 01:04:01,875 --> 01:04:03,787 Ninataka kuona unapoonekana hivi. 784 01:04:07,150 --> 01:04:09,062 Inauma kuingia kwenye kina kirefu cha maji hapa 785 01:04:10,339 --> 01:04:11,207 Sawa, sasa 786 01:04:11,846 --> 01:04:13,990 Nikasikia kuna meli ambao kesho wataondoka kuelekea China. 787 01:04:14,571 --> 01:04:15,787 Nitakuruhusu uende juu. 788 01:04:16,715 --> 01:04:17,700 Hebu tutembee hivi. 789 01:04:17,933 --> 01:04:20,830 Mara ya mwisho ulikuwa kwenye chumba cha injini , nani alikuokoa? 790 01:04:21,411 --> 01:04:24,135 Usifanye mambo kuwa magumu zaidi kwa sababu ya matendo yako 791 01:04:24,715 --> 01:04:26,743 Damn, nenda nami. 792 01:04:35,324 --> 01:04:36,309 Ombi la uchunguzi wa kitambulisho 793 01:04:36,947 --> 01:04:37,874 Gangwon-do alikimbia na watu wabaya 794 01:04:37,875 --> 01:04:40,135 hesabu kisha Hamasisha hadi 10,000 x 795 01:04:40,136 --> 01:04:41,990 Ndani yake, kuna muuaji kama Park Seong-tae. 796 01:04:41,991 --> 01:04:43,207 wako njiani 797 01:04:43,208 --> 01:04:45,294 Inaonekana sanduku la Pandora limefunguliwa sasa. 798 01:04:45,295 --> 01:04:48,193 Ikiwa mwathirika ni mwathirika wa pili, x bado ni sawa 799 01:04:51,730 --> 01:04:53,816 Huyu kaka kweli. Sielewi kuhusu mtu huyo 800 01:04:53,817 --> 01:04:56,251 Nahisi habari hazieleweki sasa. 801 01:04:56,252 --> 01:04:57,642 aliuawa na Park Sung-Tae 802 01:04:57,643 --> 01:04:59,091 Au alikufa kwa sababu hakuwa na pesa, hatimaye aliuawa akiwa hai 803 01:04:59,324 --> 01:05:00,483 Walakini, kila mtu amekufa. 804 01:05:00,600 --> 01:05:02,280 Wewe ni hatari sana sasa 805 01:05:04,310 --> 01:05:05,120 Unafanya nini 806 01:05:06,455 --> 01:05:09,062 Habari kuhusu mtu huyo ndivyo ilivyotokea. 807 01:05:09,991 --> 01:05:12,193 Lengo ni nini? 808 01:05:13,469 --> 01:05:15,961 Je! unajua jinsi ninavyosikitika ripoti Park Sung-Tae? 809 01:05:16,889 --> 01:05:18,570 Uhalifu uliofanywa na mtu huyo 810 01:05:19,498 --> 01:05:21,932 Kwa nini niishi kwa uchungu sana? 811 01:05:23,556 --> 01:05:25,178 Kwa nini ulisema kwamba nilifanya jambo sahihi? 812 01:05:26,802 --> 01:05:29,178 Kwanini uliniambia... 813 01:05:35,382 --> 01:05:36,367 Sio hivyo 814 01:05:36,426 --> 01:05:37,410 Pole 815 01:05:38,339 --> 01:05:40,772 Ingawa siwezi kumwakilisha Mocha 816 01:05:41,701 --> 01:05:42,743 Lakini samahani sana 817 01:05:53,063 --> 01:05:56,714 Je, huo ndio ukweli kwamba mimi... 818 01:05:58,686 --> 01:06:00,367 Sawa, najua. 819 01:06:01,295 --> 01:06:03,613 Lazima niangalie upande mmoja katika idara iliyo karibu. 820 01:06:03,614 --> 01:06:04,309 Tafadhali 821 01:06:20,889 --> 01:06:22,743 Ilikuwa tayari kesi kwamba watu wawili walikuwa wameuawa. 822 01:06:23,672 --> 01:06:25,178 Je, faili ya video kwenye kisanduku cheusi imepokelewa hivi punde. 823 01:06:26,455 --> 01:06:27,323 Kama Park Seong-tae 824 01:06:27,904 --> 01:06:29,120 Kwa upande wa Han Mi-Jeong, ushahidi wa kesi hiyo ni ... 825 01:06:29,121 --> 01:06:29,990 Subiri kidogo 826 01:07:02,339 --> 01:07:03,613 Han Mi-Jeong alitoka kwa mlango wa nyuma. 827 01:07:03,788 --> 01:07:05,120 Inaonekana kama yeye si mtiifu. 828 01:07:05,353 --> 01:07:06,338 Jamani 829 01:07:17,701 --> 01:07:18,396 karibu 830 01:07:18,513 --> 01:07:21,410 - Uko tayari - Tangu lini? 831 01:08:31,904 --> 01:08:34,106 Anaonekana kuwa na mzunguko mbaya wa damu. 832 01:08:34,107 --> 01:08:35,961 Damu nyingi 833 01:08:38,976 --> 01:08:39,961 Nimekukumbuka sana. 834 01:08:51,281 --> 01:08:52,961 Ngoja hapa, nyie fanyeni haraka mkatafute. Haraka.. 835 01:08:59,455 --> 01:09:01,483 Mi-Jeong, je Mi-Jeong anafahamu sasa? 836 01:09:03,455 --> 01:09:04,787 kumbuka ili usisahau nambari yako ya kitambulisho 837 01:09:06,063 --> 01:09:07,396 Pia nilitengeneza wimbo wa kwanza. 838 01:09:09,020 --> 01:09:12,439 751014 839 01:09:13,020 --> 01:09:16,091 - 285 ... - Niue tu. 840 01:09:16,208 --> 01:09:18,178 Wewe ni mtu wa metamorphosis 841 01:09:18,759 --> 01:09:20,149 Um, nitafanya 842 01:09:20,266 --> 01:09:21,019 Kwa hivyo.. 843 01:09:21,600 --> 01:09:24,033 Mpaka sasa 844 01:09:27,744 --> 01:09:28,439 Amka sasa 845 01:09:36,672 --> 01:09:38,816 - Rudi wakati ujao - Sawa. 846 01:09:38,933 --> 01:09:40,787 - Unaenda wapi? - Nitaenda huko mara ya mwisho. 847 01:09:53,831 --> 01:09:54,758 Hi No Sang-Sik 848 01:10:19,686 --> 01:10:22,062 Mbona macho yake yapo hivyo? 849 01:10:24,034 --> 01:10:26,758 Najua, nitakuangamiza kwa maikrofoni. 850 01:10:46,875 --> 01:10:48,091 Hey bitch 851 01:10:49,715 --> 01:10:51,106 Fungua mlango, wewe bitch 852 01:11:35,513 --> 01:11:36,961 Kuhisi, bitch 853 01:12:24,846 --> 01:12:25,656 Jihadharini 854 01:12:55,455 --> 01:12:56,555 Jamani wewe 855 01:12:57,484 --> 01:12:58,294 Ndiyo 856 01:13:02,701 --> 01:13:04,555 Nataka sana kukuua lakini siwezi kuua 857 01:13:07,223 --> 01:13:08,845 Unalala chini na kuishi. 858 01:13:24,382 --> 01:13:25,251 Han Mi-Jeong 859 01:14:05,889 --> 01:14:07,106 Una kichaa 860 01:14:11,860 --> 01:14:13,251 Karibu kufa, jamani 861 01:14:14,179 --> 01:14:16,381 Kwa hivyo ni nani aliyekuambia ukimbie? 862 01:14:18,005 --> 01:14:20,207 Mungu alaaniwe 863 01:14:21,831 --> 01:14:24,961 Hapana Sang-Sik, nimekukumbuka sana. 864 01:14:30,063 --> 01:14:30,816 Ndiyo 865 01:14:32,092 --> 01:14:34,236 Nilisema tayari mtu huyu ni wangu. 866 01:14:36,556 --> 01:14:37,599 Damn, basi kwenda 867 01:14:40,266 --> 01:14:41,251 Unafanya nini? 868 01:14:41,426 --> 01:14:44,787 Nitamuua mtu huyu na kumaliza yote. 869 01:14:44,788 --> 01:14:46,352 Damn, achana na No Sang-Sik nilisema 870 01:14:47,628 --> 01:14:49,193 Je, rafiki yako amekufa? atarudi kwenye uzima 871 01:14:50,469 --> 01:14:51,975 Unasemaje jamani? 872 01:14:52,208 --> 01:14:53,309 Unataka kufa? 873 01:14:56,034 --> 01:14:56,961 Una kichaa sasa? 874 01:14:58,237 --> 01:14:59,859 Je! tulitenda dhambi tangu mwanzo? 875 01:15:07,397 --> 01:15:08,845 Je, wewe ndiye uliyemuua Myeong-seok? 876 01:15:08,846 --> 01:15:10,120 Si mimi 877 01:15:10,121 --> 01:15:12,033 Niambie mwana wa mbwembwe 878 01:15:12,034 --> 01:15:14,758 Nisikilize kwanza, nisikilize. 879 01:15:17,136 --> 01:15:18,410 Kwanza, sikiliza anachosema 880 01:15:21,136 --> 01:15:22,004 Jamani... 881 01:15:22,933 --> 01:15:24,729 Sasa, ikiwa unathubutu kusema uwongo, nitakuua. 882 01:15:26,005 --> 01:15:29,309 Kwa kweli, bosi halisi wa Chama Kikuu ni ... 883 01:15:30,295 --> 01:15:33,599 Aliyemuua alikuwa bosi wa Yoshihara 884 01:15:33,600 --> 01:15:36,506 - Unazungumzia majambazi? - Sahihi 885 01:15:36,730 --> 01:15:38,758 Kundi la Yoshihara liliungwa mkono na vikosi vya serikali 886 01:15:39,339 --> 01:15:43,570 Pambana na Yamato, genge kubwa zaidi la Japan 887 01:15:43,571 --> 01:15:45,599 Baada ya miaka saba ya vita 888 01:15:45,600 --> 01:15:47,570 Kuleta Yakuza pamoja 889 01:15:48,498 --> 01:15:51,048 Kama vile enzi ile ile kutoka Toyotomi Hideyoshi. 890 01:15:54,411 --> 01:15:56,671 Kundi la Yoshihara liliunganishwa kotekote nchini Japani 891 01:15:56,672 --> 01:15:59,396 wanatumia rasilimali zao kubwa za kifedha 892 01:15:59,397 --> 01:16:02,236 Ili kupata mawindo, niliweka lengo langu la kwenda nje ya nchi. 893 01:16:02,237 --> 01:16:03,512 yeye si nyota wa pop wa Korea 894 01:16:03,513 --> 01:16:05,946 Kundi la genge lao pia liliandamana kutoka nje ya nchi. 895 01:16:06,527 --> 01:16:09,251 Takriban miaka 5 iliyopita... 896 01:16:12,614 --> 01:16:16,787 Muda si mrefu kabla ya kukusanya baadhi ya wanachama wake kuanzisha Chama Kikuu. 897 01:16:17,368 --> 01:16:18,584 Njooni kwangu 898 01:16:21,600 --> 01:16:24,613 Alisema kuwa itakuwa msaada wangu wa nguvu 899 01:16:24,614 --> 01:16:25,656 Tu kutoa hisia ya uaminifu 900 01:16:25,657 --> 01:16:28,323 Utanipeleka kwa bosi hodari wa genge nchini Korea 901 01:16:29,252 --> 01:16:31,106 Msaliti mzuri 902 01:16:32,030 --> 01:16:32,729 Kimya 903 01:16:32,730 --> 01:16:34,468 Ndio, kuna kitu cha kusema, 904 01:16:36,440 --> 01:16:39,396 Kisha unafuta uaminifu wako kwa siri kwa jambazi wa Kijapani 905 01:16:39,397 --> 01:16:41,483 Kwa nini ulifanya hivyo? 906 01:16:41,484 --> 01:16:42,236 Hiyo... 907 01:16:42,527 --> 01:16:45,019 Yote ni kwa sababu ya dawa 908 01:16:46,643 --> 01:16:47,627 Je! Dawa ya kulevya? 909 01:16:48,556 --> 01:16:49,309 Sahihi 910 01:16:53,020 --> 01:16:56,439 Aliniita kwenye ghala siku moja. 911 01:16:57,368 --> 01:16:58,874 Ninasema kumwonyesha kazi inayofuata 912 01:17:00,846 --> 01:17:02,816 Pamoja na rasilimali nyingi za kifedha kutoka kwa ununuzi wa ofisi ya akiba 913 01:17:03,107 --> 01:17:05,599 alinunua mashine iitwayo binadamu 914 01:17:06,237 --> 01:17:07,627 Kuanzia na uuzaji wa viungo 915 01:17:08,208 --> 01:17:09,772 anatumia pesa kununua wakubwa zake 916 01:17:10,353 --> 01:17:12,265 Hata kubadilisha sheria 917 01:17:12,266 --> 01:17:15,685 Na pia alifanikiwa kupata kampuni ya dawa 918 01:17:17,657 --> 01:17:20,729 Kiwanda cha biashara ya viungo na dawa za kulevya 919 01:17:26,527 --> 01:17:30,004 Ingawa mimi pia ni jambazi ambaye hana uhalifu. 920 01:17:30,933 --> 01:17:32,091 Lakini ni ngumu sana kukubali 921 01:17:33,020 --> 01:17:35,222 Kweli kama kuzimu duniani. 922 01:17:40,672 --> 01:17:42,758 Hata waliokuwa chini yake walikufa. 923 01:17:44,382 --> 01:17:46,062 kama bum pamoja na mtu mwingine aliyepotea 924 01:17:47,686 --> 01:17:50,120 Na watoto waliotoka tu katika kituo cha watoto yatima 925 01:17:50,353 --> 01:17:52,091 kwa kumpa kazi kama chambo 926 01:17:52,092 --> 01:17:53,772 hakuwaacha tu wafanye kazi 927 01:17:55,744 --> 01:17:57,193 lakini pia hutumika kama chombo cha majaribio 928 01:17:58,121 --> 01:18:00,613 Hasa njia mfalme wa Kijapani 929 01:18:01,889 --> 01:18:03,570 Pia kufanya majaribio kwa wanadamu 930 01:18:05,194 --> 01:18:06,468 Nguvu yake ya kiufundi ni ya ajabu. 931 01:18:08,788 --> 01:18:11,396 Utengenezaji ni sawa na dawa ya kawaida 932 01:18:11,397 --> 01:18:13,425 Kitu ambacho hujawahi kusikia 933 01:18:17,484 --> 01:18:19,975 Halafu kwanini anataka kukuua ghafla? 934 01:18:21,600 --> 01:18:22,584 Lakini nyie... 935 01:18:24,614 --> 01:18:27,743 Nyie ni akina nani? 936 01:18:27,744 --> 01:18:29,135 Huna haja ya kujua, ni bure. 937 01:18:30,063 --> 01:18:32,729 Sijafa leo. Tayari nilichoma uvumba huu. 938 01:18:32,846 --> 01:18:34,294 kwa hivyo unajua Yoo Mi-Young. 939 01:18:34,353 --> 01:18:35,570 Sisi ni kundi pamoja naye. 940 01:18:41,368 --> 01:18:42,120 Huu ndio mwisho wa tatizo hili 941 01:18:48,672 --> 01:18:51,338 Kutoka kwa chumba cha burudani cha jamii hadi chumba cha karaoke 942 01:18:53,310 --> 01:18:54,642 Wanafungua miunganisho ya kuuza dawa za kulevya. 943 01:18:55,918 --> 01:18:57,309 Ikiwa huwezi kuizuia 944 01:18:57,484 --> 01:18:59,570 Nchi yetu itaharibiwa 945 01:19:05,020 --> 01:19:05,946 Kila mtu amefanya kazi kwa bidii 946 01:19:07,281 --> 01:19:10,120 Misheni imekamilika, sawa! 947 01:19:11,397 --> 01:19:13,946 Umeingiaje kutoka huko? 948 01:19:15,918 --> 01:19:17,483 Uko hapa 949 01:19:18,411 --> 01:19:21,019 Nguvu zake ni nzuri sana 950 01:19:21,600 --> 01:19:23,685 Ifuatayo, tutaangalia 951 01:19:23,686 --> 01:19:26,062 Kisheria 952 01:19:36,382 --> 01:19:38,816 Kuna kitu kibaya. 953 01:19:38,991 --> 01:19:41,135 Wewe ni mtu mbaya 954 01:19:41,136 --> 01:19:44,845 lakini bado ni mtu wa haki 955 01:19:44,962 --> 01:19:45,656 Habari 956 01:19:46,237 --> 01:19:47,859 ikiwa unakula gum ya kutafuna baada ya kutafuna. 957 01:19:47,860 --> 01:19:50,062 Huu ndio ukweli wa dunia 958 01:20:04,498 --> 01:20:05,309 Je, unanifahamu? 959 01:20:20,150 --> 01:20:22,932 Kwa kweli ni nini hitaji la kufanya hivi 960 01:20:22,933 --> 01:20:24,207 Hii ni zaidi ya hongo tu 961 01:20:25,831 --> 01:20:27,570 Ninaonekana kama mchawi katika uwanja wa utafutaji. 962 01:20:28,150 --> 01:20:30,874 Hili si jina la utani la nasibu. 963 01:20:30,875 --> 01:20:33,599 Yoshihara bado ni mwanamume aliyekutunza hadi sasa. 964 01:20:33,600 --> 01:20:35,975 ingawa aliwapiga wabaya kwa rushwa 965 01:20:36,614 --> 01:20:39,338 Inaonekana nimetumia bidii nyingi kukulea wewe, mcheshi 966 01:20:39,339 --> 01:20:43,338 Kisha, unajua kwa nini ninakutafuta? 967 01:20:43,339 --> 01:20:44,265 Wazi sana 968 01:20:44,904 --> 01:20:46,816 kutafuta pesa ambazo zilitumiwa vibaya na No Sang-Sik 969 01:20:46,817 --> 01:20:49,251 Huyo ndiye Kiongozi wa Timu Oh Goo-tak na tukachukua pesa. 970 01:20:49,252 --> 01:20:51,048 Hebu tufanye sufuria nyeusi na kuificha kama ajali. 971 01:20:51,628 --> 01:20:52,845 Usivae pingu 972 01:20:53,426 --> 01:20:54,758 Je, ni muhimu kuweka maiti hapa? 973 01:20:54,991 --> 01:20:57,483 Jamani, ni mtoto mwenye akili gani. 974 01:20:58,759 --> 01:21:00,555 Je, huyo ni mtoto wa cheo cha juu? 975 01:21:02,237 --> 01:21:04,961 Baba yako na wewe ni wapenzi sana, hiyo ndiyo shida. 976 01:21:05,542 --> 01:21:08,961 Ndio, ulimwengu sio mzuri sana. 977 01:21:10,585 --> 01:21:13,772 Inaonekana utakufa kama baba yako. 978 01:21:14,353 --> 01:21:15,048 Mwana wa mbwembwe 979 01:21:18,411 --> 01:21:20,613 Subiri, usiangalie kichwa chako. 980 01:21:21,889 --> 01:21:24,787 Je, ni muhimu kumwachia Mochagan ushahidi? 981 01:21:25,368 --> 01:21:28,149 Ninaona uso wako, usikatwe na mimi. 982 01:21:29,136 --> 01:21:30,700 Uso huu mzuri hukuruhusu kuona vitu zaidi 983 01:21:31,628 --> 01:21:34,062 Maisha yako yataisha leo. 984 01:21:36,034 --> 01:21:37,251 Nyinyi nyote 985 01:21:38,179 --> 01:21:40,207 Kiongozi wa Timu Oh 986 01:21:41,484 --> 01:21:43,048 Kuwa na saratani ya ini, sasa unakufa, sivyo? 987 01:21:43,628 --> 01:21:46,236 Anapaswa kuwa peke yako na wewe kwenye Barabara ya Huangquan. 988 01:21:47,165 --> 01:21:49,656 Angalia maana ya fadhila hii na utuambie jinsi ya kuwa mtu mzuri. 989 01:21:49,947 --> 01:21:50,990 Mwanamke kichaa 990 01:22:00,266 --> 01:22:01,830 Ukiwa na mafuta, siku moja itakusumbua. 991 01:22:02,411 --> 01:22:03,164 Je, hakuna mengi ya kuchoma? 992 01:22:11,049 --> 01:22:13,193 Fuatilia vizuri, usiwaache watoke. 993 01:22:13,194 --> 01:22:13,846 Kuelewa? 994 01:22:13,947 --> 01:22:15,512 Sawa, itaripotiwa kwako baada ya kuchakatwa 995 01:22:15,513 --> 01:22:16,671 Wako mwaminifu 996 01:22:24,904 --> 01:22:26,990 Vipi, umefikiria juu yake. 997 01:22:26,991 --> 01:22:28,787 Unataka kufanya nini, Hii tayari imefungwa sana 998 01:22:28,904 --> 01:22:30,062 Nyamaza 999 01:22:30,643 --> 01:22:32,323 Haikuungua hadi kufa, kwa sababu alivuta sigara kwanza 1000 01:22:33,947 --> 01:22:37,077 Je, unajua chochote? 1001 01:22:38,353 --> 01:22:39,454 Kwa nini? Kwa nini? 1002 01:22:40,034 --> 01:22:41,483 Inaonekana kuna njia nyingine 1003 01:22:41,484 --> 01:22:42,758 Ni vizuri kuishikilia. 1004 01:22:42,759 --> 01:22:44,439 Hiyo inaumiza sana 1005 01:23:15,628 --> 01:23:16,439 Subiri 1006 01:23:17,773 --> 01:23:18,990 - Ninahisi hivyo - Mimi pia. 1007 01:23:18,991 --> 01:23:20,207 - Ninahisi hivyo - Mimi pia. 1008 01:23:21,889 --> 01:23:22,758 Mikono yake, mikono yake 1009 01:23:47,049 --> 01:23:48,033 Ilifanikiwa 1010 01:23:50,353 --> 01:23:52,671 Haijalishi unazeeka. 1011 01:23:54,295 --> 01:23:55,743 Una kelele kweli 1012 01:23:57,715 --> 01:23:58,410 Jamani 1013 01:24:00,440 --> 01:24:01,772 Amka, fanya haraka 1014 01:24:11,397 --> 01:24:12,555 Tumbo langu, tumbo langu 1015 01:24:19,744 --> 01:24:21,367 Nini kilitokea kwa mtoto? 1016 01:24:29,310 --> 01:24:30,758 Siwezi kumvumilia mtoto huyu. 1017 01:25:23,628 --> 01:25:24,787 Usiwe na aibu, hakuna mtu anayeona 1018 01:25:25,368 --> 01:25:26,990 Hakuna anayejua 1019 01:25:29,657 --> 01:25:30,816 Nini kilimpata? 1020 01:25:31,744 --> 01:25:32,439 Ndiyo 1021 01:25:33,715 --> 01:25:36,091 Ndio, usipumue. 1022 01:25:37,672 --> 01:25:38,367 Habari 1023 01:25:39,295 --> 01:25:40,570 Umeniweka tu 1024 01:25:43,295 --> 01:25:44,512 - Wewe ... - Niko sawa 1025 01:25:44,513 --> 01:25:46,019 - sawa? - Akaunti bado hai. 1026 01:26:04,686 --> 01:26:05,903 Iondoe 1027 01:26:11,759 --> 01:26:13,091 Haraka 1028 01:26:13,150 --> 01:26:13,961 asante 1029 01:26:20,165 --> 01:26:22,019 Kiongozi wa timu, uko sawa? 1030 01:26:22,947 --> 01:26:25,323 wakati wewe ni kama hii Bado unaweza kuwa na wasiwasi, fikiria juu yako mwenyewe. 1031 01:26:25,614 --> 01:26:29,497 Sijui kwa nini ninajisikia vibaya. 1032 01:26:29,498 --> 01:26:31,352 Je, ikiwa tayari ninaendesha akaunti hizi? 1033 01:26:31,353 --> 01:26:32,454 Kila mtu yuko hapa. 1034 01:26:35,817 --> 01:26:38,135 Kama ulivyosema, kuna jambo la kutiliwa shaka. 1035 01:26:38,715 --> 01:26:39,526 Ndiyo 1036 01:26:44,281 --> 01:26:46,019 Kuhusu hilo, sitakula pesa zako 1037 01:26:47,295 --> 01:26:48,801 Ninataka kukuomba upendeleo. 1038 01:26:48,802 --> 01:26:49,671 Omba msaada? 1039 01:26:51,005 --> 01:26:53,149 ungana nami, mtu, kuomba msaada ... 1040 01:26:53,150 --> 01:26:55,178 Si tutakamata watu? 1041 01:26:55,179 --> 01:26:56,801 inabidi tusaidiane 1042 01:26:58,078 --> 01:26:59,758 Kama msemo unavyokwenda 1043 01:27:00,397 --> 01:27:01,961 Mtu tafadhali jibu hilo. 1044 01:27:04,686 --> 01:27:06,888 Kisha sikiliza kile unachoomba. 1045 01:27:07,121 --> 01:27:09,903 majambazi wote huko Incheon ni maarufu sana 1046 01:27:11,179 --> 01:27:12,975 Hii inaweza kuchukua miaka 1047 01:27:13,556 --> 01:27:17,265 Ni rahisi sana kwa Chama Kikuu kuchukua hatamu. 1048 01:27:17,846 --> 01:27:18,946 Kimya sana 1049 01:27:20,918 --> 01:27:24,512 Ni wazi kuna mtu aliyepanga 1050 01:27:25,788 --> 01:27:28,280 Kwa hivyo lazima nitafute msingi. 1051 01:27:28,455 --> 01:27:30,019 Je, kuna njia ya kupata mahali pakubwa hivyo? 1052 01:27:31,643 --> 01:27:34,830 Ikiwa unataka kufanya jambo kubwa, Unahitaji mtu. 1053 01:27:36,165 --> 01:27:38,772 Hivi karibuni, kuna mara nyingi mahali ambapo watu ni hawana mahali pa kwenda. 1054 01:27:38,773 --> 01:27:39,990 Nisaidie kupata mahali hapo 1055 01:27:41,266 --> 01:27:43,004 Sawa, lakini ... 1056 01:27:43,585 --> 01:27:47,294 Ninawezaje kuamini kwamba utafanya kuuliza kwa aina hii ya kitu? 1057 01:27:47,875 --> 01:27:49,671 Je, ni lazima usikilize kwa stethoscope? 1058 01:27:49,672 --> 01:27:51,352 Unaweza kuiona. 1059 01:27:54,715 --> 01:27:57,207 Hakuna nembo ya jambazi mwilini mwake 1060 01:27:57,788 --> 01:27:59,410 Hukupaswa kupokea pesa nyeusi 1061 01:28:00,686 --> 01:28:02,135 lakini siwezi kwenda mbele 1062 01:28:02,136 --> 01:28:04,454 Haupaswi kubembeleza 1063 01:28:05,034 --> 01:28:05,845 Inatosha 1064 01:28:06,831 --> 01:28:08,570 Kwa kifupi, tafadhali 1065 01:28:08,744 --> 01:28:11,410 Mmiliki wa kampuni ya wanasesere hana ndugu tena 1066 01:28:11,411 --> 01:28:13,207 Ndani na nje 1067 01:28:13,788 --> 01:28:15,352 wakati wa kupita walinzi wa usalama, lazima pia kuwa makini sana 1068 01:28:15,585 --> 01:28:17,961 Sawa, hiki kinaweza kuwa kiwanda cha dawa. 1069 01:28:18,889 --> 01:28:23,294 Akili ya mjane inajulikana tu na mjane. 1070 01:28:24,223 --> 01:28:25,033 Ina maana gani? 1071 01:28:25,962 --> 01:28:26,714 Karibu 1072 01:28:26,715 --> 01:28:29,149 Kwa hivyo unataka kufanya nini? 1073 01:28:29,324 --> 01:28:30,599 Ninawezaje kufanya hivyo? 1074 01:28:30,831 --> 01:28:32,743 Lazima nimkamate huyo jambazi. 1075 01:28:32,860 --> 01:28:34,483 Kwa nini? Je, unataka kwenda pamoja? 1076 01:28:34,484 --> 01:28:36,512 Naam, bila shaka ... lazima niende 1077 01:28:37,092 --> 01:28:39,642 Nenda, lakini sina hati ya kukamatwa 1078 01:28:43,063 --> 01:28:45,555 Hapana, juu yako. 1079 01:29:11,527 --> 01:29:15,178 Jinsi ya kusema, niamini, sawa. 1080 01:29:15,411 --> 01:29:16,859 Fanya kazi kwa bidii 1081 01:29:17,846 --> 01:29:20,859 nafasi yetu ya pili pia ni wakati kuvunja kiapo chetu 1082 01:29:20,860 --> 01:29:24,106 Tule wali wiki ijayo. 1083 01:29:27,121 --> 01:29:28,222 Asante sana 1084 01:29:51,295 --> 01:29:52,222 Nitamshtaki maisha 1085 01:30:03,121 --> 01:30:08,627 Njia pekee ya msaliti anaweza kwenda kuzimu. 1086 01:30:19,991 --> 01:30:21,149 Sikia. 1087 01:30:21,788 --> 01:30:25,033 Huyu anaweza kufanya watu 30 wacheze 1088 01:30:25,034 --> 01:30:27,526 Hiyo ni milioni 1 imeshinda 1089 01:30:28,455 --> 01:30:30,483 Kilo moja ya barafu ni sawa na bilioni 3 1090 01:30:30,484 --> 01:30:32,396 Kilo 10 jumla ya bilioni 30 1091 01:30:33,382 --> 01:30:36,512 Lakini sijaribu tu kupata pesa. 1092 01:30:36,513 --> 01:30:41,671 Pitia baharini hadi nchi yako, ukibeba makumi ya mabilioni ya dola 1093 01:30:41,672 --> 01:30:46,251 Nchi hii ina ukomo wa kujaribu soko pekee. 1094 01:30:46,484 --> 01:30:55,352 Siku hizi, dawa zinapozama, wanaweza kupita barabara kuu kuelekea bara. 1095 01:30:55,353 --> 01:30:57,207 Je, unaelewa? 1096 01:30:58,136 --> 01:30:59,294 Elewa 1097 01:31:04,802 --> 01:31:06,483 Ingawa ni adui 1098 01:31:06,657 --> 01:31:09,207 Lakini ukifungua mlango, itafika alfajiri ... 1099 01:31:11,527 --> 01:31:13,497 Miguu ya roho yako inakuja 1100 01:31:14,426 --> 01:31:15,352 Je! msaidizi wako wa roho ni nani? 1101 01:31:16,281 --> 01:31:18,888 Huyo ni ndugu yangu nilipofanya hivi. 1102 01:31:21,208 --> 01:31:22,309 Hii ni nini? 1103 01:31:22,310 --> 01:31:23,816 Labda mtu aliye ndani 1104 01:31:31,005 --> 01:31:31,990 Dada, unajua ... 1105 01:31:31,991 --> 01:31:34,019 Mtu huyo hata nikimwambia afe, atafanya hivyo. 1106 01:31:34,600 --> 01:31:36,164 Inaonekana kuwa na deni kwa hisia za kibinafsi. 1107 01:31:42,657 --> 01:31:45,497 Unafanya nini? 1108 01:32:02,773 --> 01:32:03,758 Lakini kwa nini anaitwa msaidizi wa mzimu? 1109 01:32:04,686 --> 01:32:07,874 Oh, miguu yake ni haraka sana kuona. 1110 01:32:10,889 --> 01:32:13,033 Kwa ufupi, magenge haya ni ya kitoto. 1111 01:32:13,962 --> 01:32:15,816 Kwamba No-Soon alizaliwa mitaani. 1112 01:32:15,817 --> 01:32:16,917 Hivyo aliitwa No Soon. 1113 01:32:43,237 --> 01:32:44,222 Mtoto huyu 1114 01:32:44,802 --> 01:32:45,961 Muda mrefu bila kuona 1115 01:32:46,078 --> 01:32:47,294 Hali ya hewa nzuri 1116 01:32:48,918 --> 01:32:50,193 Tule baadaye. 1117 01:33:01,208 --> 01:33:03,700 Watu wetu wamekamatwa. 1118 01:33:29,034 --> 01:33:29,729 Kiongozi wa Timu 1119 01:33:32,397 --> 01:33:35,584 Kama kweli nimetekwa nipe kifungo cha miaka mitano. 1120 01:33:36,165 --> 01:33:38,193 Sina muda wa kukujali. 1121 01:33:38,194 --> 01:33:39,062 Jitunze 1122 01:33:40,744 --> 01:33:42,077 Je, uko tayari? 1123 01:33:44,744 --> 01:33:45,497 ï »¿ndiyo tuko tayari 1124 01:33:53,034 --> 01:33:54,309 Rais, rais 1125 01:33:54,889 --> 01:33:55,758 wewe mtoto wa mbwembwe 1126 01:33:56,686 --> 01:33:59,990 Mimi ni afisa wa serikali na tumekula kiapo kwa niaba ya Jamhuri ya Korea. 1127 01:33:59,991 --> 01:34:02,888 Hutaki kuwa na matunda mazuri kula hivi. 1128 01:34:04,860 --> 01:34:05,845 Mdomo wako wazi 1129 01:34:05,846 --> 01:34:08,570 Hapana, subiri ... subiri ... 1130 01:34:08,571 --> 01:34:11,294 Jamhuri ya Korea 1131 01:34:12,281 --> 01:34:15,352 Je, kuna jambo ambalo haliwezi kutatuliwa katika nchi hii? 1132 01:34:16,628 --> 01:34:22,251 Funika na usijali, rudisha mtu 1133 01:34:22,252 --> 01:34:29,613 Tukio hili ni uhalifu uliofanywa na afisa wahudumu wanaotumia magendo ya dawa za kulevya. 1134 01:34:45,498 --> 01:34:46,193 Nyie ni akina nani? 1135 01:34:47,121 --> 01:34:47,874 ï »¿Unaenda wapi? 1136 01:34:47,933 --> 01:34:50,077 Bila shaka, hili ni gari la kijinga aliingia katika urambazaji wa gari. 1137 01:34:50,310 --> 01:34:51,700 Unafikiri nini? Jamani... 1138 01:34:52,624 --> 01:34:54,624 Subiri kidogo 1139 01:35:01,498 --> 01:35:02,541 Hakuna mtu anayeweza kuondoka leo. 1140 01:35:02,542 --> 01:35:04,454 Nitashughulika na mtu hapa. 1141 01:35:05,034 --> 01:35:06,367 Ana hasira na kutisha 1142 01:35:06,368 --> 01:35:07,816 Angalia kama huu ni uso wa binadamu? 1143 01:35:08,049 --> 01:35:08,801 Je, unataka kuiona? 1144 01:35:12,165 --> 01:35:13,265 Ndiyo 1145 01:35:22,542 --> 01:35:24,917 Wako wapi hao watu? 1146 01:35:25,846 --> 01:35:26,946 Kuna mvamizi 1147 01:35:27,527 --> 01:35:28,917 Mkate kichwa na kumletea rais 1148 01:35:45,846 --> 01:35:47,758 Damn, usiseme chochote kijinga. 1149 01:36:14,484 --> 01:36:15,352 Kwa nini sivyo 1150 01:36:15,643 --> 01:36:17,207 Tafadhali endelea, bado nina kitu cha kufanya. 1151 01:36:26,194 --> 01:36:26,946 Miguu ya Roho 1152 01:36:27,875 --> 01:36:28,743 Sogeza 1153 01:37:42,368 --> 01:37:43,120 Nipe 1154 01:37:47,179 --> 01:37:48,685 Ni nini kinachoonekana kuwa kutokuelewana? 1155 01:37:49,266 --> 01:37:51,178 Hujisikii vizuri hata kidogo. 1156 01:38:39,759 --> 01:38:41,033 Unafanya nini 1157 01:38:41,034 --> 01:38:42,019 Huna kazi 1158 01:39:52,976 --> 01:39:55,874 Kuna mipango mingine hapo juu, tafadhali niambie kama unataka kurudi Japan. 1159 01:40:23,142 --> 01:40:24,416 Jamani hii 1160 01:40:39,953 --> 01:40:41,054 unataka nikusaidie? 1161 01:40:42,330 --> 01:40:43,488 Nitamtunza mtoto huyu. 1162 01:40:44,417 --> 01:40:45,865 Akina Yakuza walikimbilia paa 1163 01:40:46,794 --> 01:40:47,952 kweli alipanda tena. 1164 01:40:50,620 --> 01:40:51,372 Una wakati mgumu? 1165 01:41:00,649 --> 01:41:02,213 Umekufa leo, jamani 1166 01:41:25,402 --> 01:41:27,025 Njoo kwangu, unaenda wapi? 1167 01:42:33,692 --> 01:42:34,503 Mungu alaaniwe 1168 01:42:35,779 --> 01:42:37,054 Nashukuru uvumilivu wako. 1169 01:42:38,040 --> 01:42:39,488 Kuna jambo lingine la kusema kabla ya kufa. 1170 01:42:47,721 --> 01:42:48,938 Unaweza kutumia haki ya kukaa kimya 1171 01:42:49,866 --> 01:42:52,938 na pia una haki ya kuajiri wakili, jamani 1172 01:43:23,084 --> 01:43:23,894 Haya, fanya haraka. 1173 01:44:22,910 --> 01:44:23,894 Hatimaye nilikupiga mara mbili 1174 01:44:26,214 --> 01:44:27,199 Hapa ni kwa Yoo Mi-Young. 1175 01:44:29,924 --> 01:44:32,532 Ifuatayo, kwa Myeong-seok 1176 01:44:54,646 --> 01:44:57,080 Upuuzi mama yako, yeye si mwanaume 1177 01:45:18,182 --> 01:45:19,920 Kuna watu kila mahali. 1178 01:45:20,997 --> 01:45:21,923 Je, unajua 1179 01:45:23,843 --> 01:45:25,581 Ilimradi unaweza kunisaidia kujiepusha na hili 1180 01:45:26,510 --> 01:45:31,262 Nitawajibika kukusaidia tafuta mechi inayolingana na moyo wako. 1181 01:45:35,669 --> 01:45:37,755 Je, unapokea mshahara kiasi gani kila mwezi? 1182 01:45:38,684 --> 01:45:39,552 Pesa ni kitu kizuri 1183 01:45:41,930 --> 01:45:45,291 Bi Shu, ambaye yuko kwenye duka kubwa chini katika nyumba yetu. 1184 01:45:45,466 --> 01:45:47,842 Babake Jong-Min yuko kwenye chumba cha kufulia nguo kilicho ghorofani 1185 01:45:48,075 --> 01:45:50,335 Mjomba Hailan kwenye mgahawa wa intaneti 1186 01:45:51,263 --> 01:45:53,813 Wanalipa hii inayoitwa kodi 1187 01:45:54,394 --> 01:45:58,451 Kisha mshahara wako unatokana na kodi waliyolipa. 1188 01:45:58,626 --> 01:46:03,320 Ukichukua pesa za watu wengine na kununua nguo kununua chakula na vinywaji, 1189 01:46:03,495 --> 01:46:06,451 Angalau huwezi kufanya mambo mabaya. 1190 01:46:08,771 --> 01:46:12,827 Je, haya si maadili ya watumishi wa umma kwa wananchi? 1191 01:46:13,466 --> 01:46:16,016 Mungu alaaniwe 1192 01:46:22,162 --> 01:46:27,378 Tafadhali, niruhusu niwe na maadili kidogo ya kuishi. 1193 01:46:49,872 --> 01:46:52,132 Nilikufanyia kazi kwa bidii 1194 01:47:33,756 --> 01:47:34,799 Moja ndani, moja ndani 1195 01:47:40,944 --> 01:47:41,755 Njoo uinue hii. 1196 01:47:41,756 --> 01:47:43,262 - Inua juu - Tazama 1197 01:47:43,263 --> 01:47:44,422 Unafanya nini?. 1198 01:48:38,220 --> 01:48:39,204 Ingia ndani na uishughulikie 1199 01:48:40,481 --> 01:48:41,871 Ingia ndani 1200 01:49:08,539 --> 01:49:11,262 Walaumu watu wabaya, mbona una moyo wa kuumiza dada yetu. 1201 01:49:11,843 --> 01:49:13,291 Mtu mbaya gani? 1202 01:49:13,466 --> 01:49:15,436 Wanafanya mzaha na maisha ya watu wengine. 1203 01:49:15,611 --> 01:49:17,813 Kwa sababu pesa zinasaliti watu 1204 01:49:17,814 --> 01:49:21,639 Hata nyakati zetu zikibadilika, watu kama hao huonekana kila wakati 1205 01:49:21,930 --> 01:49:24,364 basi Je, watahitaji watu kama sisi? 1206 01:49:24,597 --> 01:49:26,856 Alisema Chief Uhm alikamatwa. 1207 01:49:27,147 --> 01:49:28,770 Sentensi mbadala ni supu 1208 01:49:28,771 --> 01:49:30,625 Talanta huchangia yale yasiyotarajiwa. 1209 01:49:34,336 --> 01:49:36,596 Nilisikia kuwa umepata wafadhili. 1210 01:49:37,176 --> 01:49:38,856 Una mpango wa kufanyiwa upasuaji kweli? 1211 01:49:39,437 --> 01:49:41,291 Kiongozi wa Timu, bado una mengi ya kufanya. 1212 01:49:41,930 --> 01:49:43,494 Nchi yetu sasa ni pabaya 1213 01:49:45,524 --> 01:49:46,393 Rushwa ni kesi ndogo tu 1214 01:49:47,321 --> 01:49:49,987 Angalia hapa, kuna watu wanaweza kukutisha. 1215 01:49:51,785 --> 01:49:53,001 Nadhani maneno haya 1216 01:49:53,582 --> 01:49:56,364 Inatosha kukufanya uwe hai. 1217 01:51:04,133 --> 01:51:07,494 Kwa nini unataka Bitcoin? 1218 01:51:08,771 --> 01:51:10,161 Nusu mwaka tangu 2014 1219 01:51:10,336 --> 01:51:13,175 Bitcoin inashuka kwa kasi 1220 01:51:13,756 --> 01:51:14,509 Lakini 1221 01:51:15,147 --> 01:51:17,407 Sasa inakabiliwa na ongezeko kubwa sasa 1222 01:51:42,046 --> 01:51:42,799 Twende zetu. 1223 01:51:48,649 --> 01:51:50,329 Sijui uhusiano. 1224 01:51:51,953 --> 01:51:52,880 Ndiyo najua. 1225 01:51:55,547 --> 01:51:58,967 Lazima niingie na kukaa kwa muda. 1226 01:51:59,895 --> 01:52:02,561 Mbwa kichaa ametoka tena. 1227 01:52:02,585 --> 01:52:32,585 imerekebishwa na @Skyden, SUBS Halisi NA Bang Anton @phantomhive Asante kwa kutumia manukuu haya 1228 01:52:33,305 --> 01:53:33,638 Tuunge mkono na uwe mwanachama wa VIP kuondoa matangazo yote kutoka kwa www.OpenSubtitles.org